作為“外交官帶你看世界”叢書之一種,《春園花開——捷克》有著鮮明的特點(diǎn),與一般的旅行手冊(cè)不同,作者是對(duì)捷克比較熟悉的曾駐捷克的參贊,也是對(duì)捷克文化了解多年的資深人士,還是翻譯過(guò)捷克文學(xué)的翻譯家,所以本書有不同一般旅行讀物的深度。
同時(shí),本書立足于初次赴捷克旅游和對(duì)捷克感興趣的旅行者,所以帶有親切的口吻,文字平實(shí)質(zhì)樸。
:美如花園的國(guó)家
改革開放30多年來(lái),我國(guó)人民生活水平迅速提高,人們除在本國(guó)享受生活外,到世界各國(guó)去旅游觀光已經(jīng)成為一種時(shí)尚生活方式。有意到歐洲一游的朋友們,如果你們到春天花園一般的捷克去,我愿充當(dāng)你們的向?qū),讓你們(cè)谀抢镉淇鞎秤,定?huì)不虛此行。
有人可能會(huì)問(wèn):捷克國(guó)家挺小,是否值得一游?我的回答是肯定的:非常值得!
捷克美得像個(gè)花園。捷克的國(guó)歌就是一首把自己的國(guó)度比作春天花園和人間天堂的頌歌。捷克三面環(huán)山,多為丘陵地帶,河流縱貫?zāi)媳,到處是肥沃的田野和茂密的森林,每逢春暖花開的時(shí)候,迎春花和丁香花競(jìng)相開放,花香沁人。捷克自然條件優(yōu)越,煤炭和鈾礦等礦產(chǎn)蘊(yùn)藏豐富,國(guó)富民康。
捷克是個(gè)擁有感人歷史故事的地方。雖然面積不大,人口只有1000多萬(wàn),可是它地處歐洲中心,素有“歐洲十字路口”之稱,為各方來(lái)往必經(jīng)之地,戰(zhàn)略地位至關(guān)重要,因而不僅各國(guó)商旅云集,而且一直是歐洲乃至世界各大國(guó)的必爭(zhēng)之地。長(zhǎng)期以來(lái),捷克人民為擺脫異族統(tǒng)治、反對(duì)外國(guó)侵略和占領(lǐng)進(jìn)行了堅(jiān)韌不拔、可歌可泣的斗爭(zhēng)。相關(guān)歷史景點(diǎn)頗多,看了令人心潮澎湃、激動(dòng)不已。
捷克擁有為數(shù)眾多的城堡、教堂、宮殿和莊園。數(shù)百年來(lái)曾處于異族的統(tǒng)治之下,捷克的貴族、實(shí)業(yè)家和民族精英,政治上自然不怎么得志,可是他們因?yàn)閾碛写罅控?cái)富,而且善于創(chuàng)造,于是,他們就到處修建宮殿、莊園,并把捷克建成奧匈帝國(guó)的工業(yè)基地。捷克全國(guó)有2000多個(gè)大小景區(qū),其中12處列入聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)名錄。因此,不愁沒(méi)得看,只怕看不完。
布拉格有“金色的布拉格”“百塔之城”“中歐建筑博物館”和“建筑教科書”等美譽(yù),完好無(wú)損地保存著中世紀(jì)以來(lái)諸多建筑大師遺留下來(lái)的各種風(fēng)格的建筑藝術(shù)瑰寶,有羅馬式、哥特式、文藝復(fù)興式、巴洛克式和洛可可式等。這些建筑物古色古香,精彩紛呈,至今魅力不減,光芒四射,令人眼花繚亂,目不暇接。
捷克人杰地靈,人才輩出。中捷兩國(guó)之間雖然隔著萬(wàn)水千山,兩國(guó)人民的心卻能相通,這或許是由于我們有過(guò)相似的遭遇,都曾遭受過(guò)外國(guó)侵略的緣故吧?斯美塔那的交響詩(shī)套曲《我的祖國(guó)》、德沃夏克的《來(lái)自新大陸》,都為中國(guó)人民耳熟能詳。
我在捷克工作過(guò)十余年,很愿意通過(guò)這本書“舊地重游”。那么,讓我們相逢在捷克吧,相信大家一定能大飽眼福,收獲多多。
我在書中介紹的只不過(guò)是個(gè)人所了解的一些情況,由于水平有限,本書疏漏不妥之處在所難免,甚至可能掛一漏萬(wàn),希望廣大讀者不吝指正。
出版說(shuō)明 4
致辭 6
序言 8
捷克共和國(guó)概況 2 第一章 初識(shí)捷克
01中世紀(jì)最好的回望之處
02 “捷克”國(guó)名的由來(lái)
03 氣候宜人,資源豐富
04悠長(zhǎng)的古代史
05壯闊的現(xiàn)代史
第二篇 中歐名城布拉格
06 穿越世紀(jì)時(shí)空的神奇所在
07 金色布拉格,建筑教科書的示范地
08 獨(dú)立象征的布拉格城堡
09 規(guī)模宏大的總統(tǒng)府
10 魅力依舊的老王(皇)宮
11 布拉格最大的教堂圣維塔大教堂
12 收藏豐富的城堡畫廊和魯?shù)婪虍嬂?/p>
13 城堡以外但仍被列入城堡區(qū)的精彩景點(diǎn)
14 地處城堡之下的小城區(qū)
15 自成一景的查理橋
16 歷史悠久的老城區(qū)
17 曾被二戰(zhàn)炮火損壞的老城市政廳
18 老城區(qū)的代表性建筑
19 音樂(lè)之城,名實(shí)相副
20 歐洲保存最完好的猶太區(qū)
21 現(xiàn)代大都會(huì)布拉格的新城區(qū)
22 民族博物館和民族劇院
23 活力四射的新城區(qū)
24 充滿神秘感的維舍堡
25 民族精英的長(zhǎng)眠之地——名人墓
26 外城景點(diǎn)
27 布拉格周邊游
第三篇 游遍捷克
28 除布拉格外,捷克列入世界文化和自然遺產(chǎn)名錄的十一個(gè)景點(diǎn)
29 還有很多值得一去的捷克美景
第四篇 人文風(fēng)俗
30 布拉格建筑風(fēng)格,就是活的建筑教科書
31 捷克語(yǔ)言文字及文學(xué)芻議
32 捷克民族的性格
33 捷克的諾獎(jiǎng)得主
34 捷克的奧斯卡金獎(jiǎng)得主
35 小國(guó)里的體育大國(guó)
36 捷克民風(fēng)民俗
37 吃在捷克
38 能歌善舞的民族
39 捷克的國(guó)寶——工藝美術(shù)玻璃制品
40 捷克與中國(guó)的深厚情誼