孔子，名丘，字仲尼，今山東曲阜人。生于公元前551年，卒于公元前479年。他三歲喪父，幼年生活貧困。在困境中，孔子自強(qiáng)不息，勤奮學(xué)習(xí)，四處問(wèn)學(xué)，漸漸以博學(xué)多能聞名。到而立之年，他開(kāi)辦了一所私學(xué)，便有許多好學(xué)之士前來(lái)求教。不惑之年時(shí)，他被任命為魯國(guó)中都的行政長(zhǎng)官，不久升任司空，后又當(dāng)上了司寇、大司寇之職。五十四歲曾代理宰相�？鬃佑兄螄�(guó)安邦之志，但那時(shí)魯國(guó)的政治日趨腐敗，孔子沒(méi)有被重用，他于是辭去職務(wù)，率領(lǐng)一批弟子周游列國(guó)，希望能遇上一位能實(shí)現(xiàn)自己抱負(fù)的賢明君主，但在游歷的十四年間所到七個(gè)諸侯國(guó)都沒(méi)有得到重用。
　　孔子近古稀之年覺(jué)得仕途無(wú)望，便轉(zhuǎn)而從事文化教育工作。他回到魯國(guó)開(kāi)辦私學(xué)，廣招門(mén)徒，傳授學(xué)術(shù)及自己的思想主張。據(jù)稱(chēng)孔子的學(xué)生多達(dá)三千，比較出名的就有七十多人。后來(lái)這些弟子及其后學(xué)努力傳播孔子的思想和學(xué)術(shù)，形成了儒家學(xué)派。
　　《孔子家語(yǔ)》是一部記錄孔子及孔門(mén)弟子思想言行的著作，又名《孔氏家語(yǔ)》，或簡(jiǎn)稱(chēng)《家語(yǔ)》，該書(shū)詳細(xì)記錄了孔子與其弟子門(mén)生的問(wèn)對(duì)詰答和言談行事，生動(dòng)塑造了孔子的人格形象，對(duì)研究儒家學(xué)派的哲學(xué)思想、政治思想、倫理思想和教育思想有巨大的理論價(jià)值。同時(shí)，由于該書(shū)保存了不少古書(shū)中的有關(guān)記載，對(duì)考證上古遺文，校勘先秦典籍，有著巨大的文獻(xiàn)價(jià)值。
　　對(duì)于《孔子家語(yǔ)》，歷來(lái)頗多爭(zhēng)議，一些學(xué)者認(rèn)為是有人借孔子之名所撰。然而一千多年來(lái)，該書(shū)廣為流傳，《四庫(kù)全書(shū)總目》曾精辟論述說(shuō)：“其書(shū)流傳已久，且遺文軼事，往往多見(jiàn)于其中。故自唐以來(lái)，知其偽而不能廢也�！爆F(xiàn)代考古發(fā)現(xiàn)，今本《孔子家語(yǔ)》是有來(lái)歷的，早在西漢即有原型存在和流傳，并非偽書(shū)。它陸續(xù)成于孔安國(guó)以及與王肅同時(shí)的孔猛等孔氏學(xué)者之手，經(jīng)歷了一個(gè)很長(zhǎng)的編纂、改動(dòng)、增補(bǔ)過(guò)程，是儒家學(xué)說(shuō)的產(chǎn)物。應(yīng)當(dāng)承認(rèn)它在有關(guān)孔子和孔門(mén)弟子及古代儒家思想研究中的重要價(jià)值。
　　《孔子家語(yǔ)》曾被誤認(rèn)為出于三國(guó)時(shí)期王肅偽造，故其中大量的珍貴資料被長(zhǎng)期棄置不用。隨著學(xué)術(shù)的發(fā)展，人們逐步認(rèn)識(shí)到《孔子家語(yǔ)》的重要價(jià)值。
　　其實(shí)，《孔子家語(yǔ)》不僅對(duì)研究孔子和儒家思想發(fā)揮積極作用，更對(duì)我們的現(xiàn)實(shí)生活有著積極的指導(dǎo)意義。可以說(shuō)，《孔子家語(yǔ)》內(nèi)容涉及人生的很多方面，對(duì)不同的人各有不同的教益，我們希望更多的人從中汲取豐富的精神給養(yǎng)，從而完善自身。
　　由于篇幅有限，個(gè)別章節(jié)內(nèi)容并未全部錄選，敬請(qǐng)讀者諒解。
　　編譯者
　　2015年11月