青鳥(世界文壇巨匠代表作品,傅雷、朱生豪、周作人、夏丏尊等名家翻譯全本,影響幾代國人精神世界的經(jīng)典文學(xué)名著。
定 價:24 元
- 作者:
- 出版時間:2018/1/1
- ISBN:9787545533453
- 出 版 社:天地出版社
- 中圖法分類:I564.88
- 頁碼:256
- 紙張:輕型紙
- 版次:1
- 開本:16K
“名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著”叢書精選了44本西方為膾炙人口且為學(xué)術(shù)界首肯的傳世名著,并特邀數(shù)十位資深翻譯家和全國知名院校學(xué)者教授構(gòu)建了一支的譯者隊伍“名家編譯委員會”進(jìn)行編譯。全書單色印刷,突顯名著的文學(xué)性,適合廣大中小學(xué)生及名著愛好者閱讀!肚帏B》,是梅特林克的代表作,也是歐洲戲劇史上一部融神奇、夢幻、象征于一爐的杰作。《青鳥》為六幕劇,寫一對兄妹迪迪和麥迪去尋找一只青鳥的故事,一路上他們經(jīng)歷了許多事情:夜宮的五道大門,恐怖的墓地之路,難以置信的青孩子的身世,以及幸福家園的見聞。而種種的這一切都是為了讓兄妹倆明白幸福的真正含義。
從世界文學(xué)史中浩若繁星的著作中,遴選對人類發(fā)展進(jìn)步尤其是對國人影響深遠(yuǎn)的數(shù)十部作品,本本經(jīng)典。
選取傅雷、朱生豪等知名翻譯家、文學(xué)家的完整翻譯版本,字斟句酌,反復(fù)推敲,既保留原汁原味,又讓作品煥發(fā)出嶄新的生命力。
文學(xué)性、藝術(shù)性以及教育性的有機(jī)結(jié)合,既能讓青少年從閱讀中獲得美的享受,又能從中學(xué)習(xí)到人生的智慧與做人的道理。
莫里斯?梅特林克 (1862—1949),比利時劇作家、詩人、散文家。1911年,獲得諾貝爾文學(xué)獎。 是象征派戲劇的代表作家,先后寫了《青鳥》《盲人》《佩利亞斯與梅麗桑德》《蒙娜?凡娜》等多部劇本。早期作品充滿悲觀頹廢的色彩,宣揚(yáng)死亡和命運(yùn)的無常,后期作品研究人生和生命的奧秘,思索道德的價值,取得很大成功。
Part 1第一部
青鳥(童話)
第一章 小屋奇遇
第二章 仙女宮殿
第三章 回憶國
第四章 夜宮
第五章 幸福園
第六章 未來國
第七章 光之殿堂
第八章 墓地之行
第九章 森林險境
第十章 離別
第十一章 新的一天
Part 2第二部
青鳥(劇本)
服裝
場景
人物
Act第一幕
第一場
小屋奇遇
Act第二幕
第一場
仙女宮殿
第二場
回憶國
Act第三幕
第一場
夜宮
第二場
森林險境
Act第四幕
第一場
幕前
第二場
墓地之行
第三場
幕前
第四場
幸福園
Act第五幕
第一場
未來國
Act第六幕
第一場
離別
第二場
新的一天
附錄
花的智慧
花的芬芳