媽媽上班去了,女兒給給媽媽打電話讓她快回來(lái)。媽媽描述了各種奇怪的回家方式:掛著梯子的云朵,張著巨帆的消防車(chē),騎著掃帚的潛水艇,小女孩發(fā)現(xiàn)了媽媽話中的一個(gè)又一個(gè)破綻。
媽媽愛(ài)我,我愛(ài)媽媽
——親子共讀篇
相愛(ài)的人之間都會(huì)說(shuō)許多甜蜜的傻話。媽媽和孩子之間的愛(ài)有多甜呢?這本《喂?喂!媽媽》就是個(gè)好例子。因?yàn)橛辛藧?ài),對(duì)話都成為游戲場(chǎng)。親子之間構(gòu)筑了一個(gè)巨大的想象空間,想象給語(yǔ)言插上了翅膀,既可以自由飛翔,又可以安全著陸。
首先,故事開(kāi)篇很簡(jiǎn)單。媽媽上班去了。女兒和媽媽打電話。前三幅跨頁(yè)都是正常的對(duì)話。小女孩問(wèn):“媽媽?zhuān)阍谀膬?”媽媽回答:“我在上班。”從第四幅跨?yè)起,語(yǔ)言的游戲開(kāi)始了。在討論媽媽怎么回家這件事上,媽媽拋出了各種奇思妙想,孩子擊破了媽媽話中一個(gè)又一個(gè)荒謬之處。在故事結(jié)束的時(shí)候又由孩子的話將想象的世界拉回現(xiàn)實(shí)。
從畫(huà)面顏色上看,整本書(shū)從頭到尾每幅圖畫(huà)底部大約四分之一的地方都是紅褐色地面,是小女孩家里地板的顏色,這種暖色調(diào)看了讓小讀者覺(jué)得踏實(shí)。母女倆人的形象也猶如鏡子:臉型相同,頭發(fā)顏色相同,小女孩的上衣和媽媽裙子顏色呼應(yīng),小女孩的襪子和媽媽的鞋子顏色呼應(yīng)。
從畫(huà)面構(gòu)成上看,開(kāi)始打電話時(shí),小女孩和媽媽各自占據(jù)一頁(yè)的中間。隨著故事的展開(kāi),小女孩的大小基本保持不變,對(duì)話中的神奇想象越來(lái)越多涌入畫(huà)面,媽媽的形象縮小,她也構(gòu)成了神奇想象的一部分。隨著想象中的物品越來(lái)越多,畫(huà)面變得華麗又熱鬧。然后媽媽要到家了,想象回到現(xiàn)實(shí),畫(huà)面變成了簡(jiǎn)潔的窗戶(hù)。后一頁(yè),小女孩和媽媽同處一頁(yè),她們甜蜜溫馨地?fù)肀г谝黄稹?br />
這本書(shū)特別適合用于和孩子演練媽媽去上班的情形。幫助孩子了解和媽媽分開(kāi)后的感受。幼兒在認(rèn)知發(fā)展的過(guò)程中,要慢慢建立起“物體存在”的概念。和孩子玩躲貓貓游戲的媽媽不會(huì)消失,出去上班的媽媽也不會(huì)憑空消失,她只是暫時(shí)換了一個(gè)地方,還會(huì)和孩子聯(lián)系,和孩子互動(dòng)。在對(duì)話中,媽媽的許多話都是不符合孩子剛剛建立的對(duì)世界的認(rèn)知的。孩子逐條指出其中的荒謬之處,媽媽再繼續(xù)接著下一條看似荒謬的描述。語(yǔ)言有節(jié)奏性,有遞進(jìn)感,孩子從對(duì)話中感到游戲般的樂(lè)趣,從而減緩與媽媽的分離焦慮,并且能從這些天馬行空的對(duì)話中感覺(jué)到媽媽要趕回家去和她重聚的迫切心情。
在生命的起始階段,嬰幼兒通過(guò)養(yǎng)育者,尤其是父母的關(guān)注和接納間接認(rèn)知自己。父母,尤其是母親,就像是孩子的一面鏡子,不可或缺。書(shū)里的媽媽雖然每句對(duì)話都看似稀奇古怪異想天開(kāi),但是每一句總是對(duì)孩子前一句話的肯定,在修正自己錯(cuò)誤的同時(shí),又引出下一句荒唐的話等待孩子來(lái)反駁。于是這個(gè)語(yǔ)言游戲可以繼續(xù)進(jìn)行,讓孩子感到媽媽對(duì)她的回應(yīng)并且給孩子一種對(duì)談話的掌控感。愛(ài)就在這種一來(lái)一回中傳遞互動(dòng),滋養(yǎng)著孩子的心靈,渲染著母親的快樂(lè)。
親子共讀既可以從語(yǔ)言方面又可以從畫(huà)面著手。
語(yǔ)言方面,孩子和媽媽可以分角色朗讀,讓孩子感受“自己對(duì)世界的認(rèn)識(shí)很多很對(duì)”的快樂(lè),和書(shū)中的小女孩產(chǎn)生共鳴,還可以讓孩子體會(huì)到反駁大人古怪說(shuō)法的勝利喜悅。
從圖畫(huà)看,可以讓孩子指出消防車(chē)、輪船、潛水艇、雪橇等交通工具的特點(diǎn)。進(jìn)一步,還可以讓孩子玩玩“找找媽媽在哪兒”的游戲。(有一副畫(huà)面媽媽只露出了一雙腿,還有一副畫(huà)面媽媽沒(méi)有露面但是藏在其中一個(gè)地方。)
愛(ài)麗絲·霍恩,德國(guó)知名兒童文學(xué)作家,致力于兒童故事創(chuàng)作,作品深受兒童喜愛(ài)。
喬爾·圖勒尼斯,畢業(yè)于魏瑪包豪斯大學(xué)視覺(jué)傳達(dá)藝術(shù)專(zhuān)業(yè),重點(diǎn)學(xué)習(xí)插圖繪畫(huà)。2009年開(kāi)始成為自由繪畫(huà)師,作品深受小讀者喜愛(ài)。