荷蘭是世界聞名的郁金香王國,也是著名的低地國家,坐落在歐洲的西北部,與德國及比利時(shí)接壤。荷蘭土地肥沃,物產(chǎn)豐富,農(nóng)業(yè)生產(chǎn)發(fā)達(dá),曾是歷史上有名的海上強(qiáng)國,擁有“海上馬車夫”的稱號。本書從地理、歷史、宗教、節(jié)日、習(xí)俗、商貿(mào)等方面介紹了荷蘭的基本情況,并配有詳盡的中文注釋,讓讀者進(jìn)一步了解荷蘭的思想家和哲學(xué)家,如伊拉斯謨、斯賓諾莎等。書中的語言流暢、地道,內(nèi)容淺顯易懂,對讀者了解荷蘭的歷史淵源、風(fēng)土人情有很大幫助,使讀者在閱讀過程中獲取相關(guān)文化背景知識,提高對文化差異的敏感度和寬容度。
在我們這個星球上,有70多億人口,200多個國家和地區(qū),2500多個民族,5000多種語言。在地理位置、歷史傳統(tǒng)、思想文化等因素的形塑下,人們的生活方式、社會風(fēng)俗、思維模式、審美情趣、價(jià)值觀念等呈現(xiàn)出不同特點(diǎn)。在紀(jì)念孔子誕辰2,565周年國際學(xué)術(shù)研討會上,國家主席習(xí)近平指出:“不同國家、民族的思想文化各有千秋,只有姹紫嫣紅之別而無高低優(yōu)劣之分。每個國家、每個民族不分強(qiáng)弱、不分大小,其思想文化都應(yīng)該得到承認(rèn)和尊重!
在經(jīng)濟(jì)全球化和科技進(jìn)步的推動下,中國與世界的命運(yùn)更加緊密地聯(lián)系在一起。截至2016年3月和我國建交的國家多達(dá)173個,隨著“一帶一路”倡議的提出與實(shí)施,我國與世界各國的交往日益頻繁。在我們大踏步走向世界的過程中,迫切需要了解各個國家的情況,了解各國的人民及其文化。目前國內(nèi)出版的介紹外國國情的英語書籍大多限于英、美等發(fā)達(dá)國家,涉及其他國家概況的英語出版物寥寥無幾。
為響應(yīng)“一帶一路”倡議,促進(jìn)各國人民的人文交流與文明互鑒,高等教育出版社引進(jìn)英國Kuperard出版社Culture Smart!及Simple Guides系列叢書,編輯出版“體驗(yàn)世界文化之旅閱讀文庫”。本文庫共96冊,其中亞洲國家28冊、歐洲國家31冊、美洲國家l6冊、非洲國家14冊、大洋洲國家2冊,含“一帶一路”沿線國家45冊;另有一單獨(dú)畫冊與科學(xué)系列和哲學(xué)系列叢書各2冊。
“體驗(yàn)世界文化之旅閱讀文庫”用世界的眼光、易懂的語言、深入的剖析為學(xué)習(xí)者展示出一幅幅多姿多彩的世界各國風(fēng)情畫卷。每冊簡述相關(guān)國家社會文化的基本方面和主要線索,既有關(guān)于各國地理、歷史、政治、國民性格、信仰、態(tài)度和行為習(xí)慣的描述,也有對普通人家庭生活、工作和娛樂、飲食特色、商業(yè)文化、社交禮儀的介紹。本文庫為廣大讀者提供認(rèn)識各國社會文化的一把鑰匙,為那些準(zhǔn)備出國交流、學(xué)習(xí)、旅游或工作的學(xué)習(xí)者提供基本的幫助和實(shí)用的工具性指南。學(xué)習(xí)者在閱讀的過程中不僅可以知曉相關(guān)國家的風(fēng)土人情,還能了解深層次的文化傳統(tǒng)和價(jià)值觀念,提高對文化差異的敏感度和寬容度,提升跨文化交際的能力。
本文庫除國別系列之外,Culture Smart!系列還單獨(dú)有一畫冊《世界節(jié)日大觀》,用270幅彩色照片,配以生動的說明文字,呈現(xiàn)世界各地包括巴西里約熱內(nèi)盧的狂歡節(jié)和印度阿拉哈巴德的宗教圣節(jié)“大壺節(jié)”在內(nèi)的節(jié)日瞬間,讓讀者直觀地了解精彩各異的地域文化。Simple Guides系列中,哲學(xué)系列叢書展示人類思想發(fā)展歷史和不同哲學(xué)傳統(tǒng);科學(xué)系列從書介紹改變世界的偉大發(fā)現(xiàn)和發(fā)明創(chuàng)造,能幫助讀者加深對我們所生活的世界的認(rèn)識。
Netherlands
Introduction
Key Facts
Chapter 01 LAND & PEOPLE
Geographical Overview
Climate
The Dutch People: A Brief History
Cities in the Netherlands
TheDutch RoyolFamily
The Government
Living Aport Together
The Legacy of Pim Fortuyn
The Dutch inthe EU
The Dutch People Today
Chapter 02 VALUES & ATTITUDES
The Influence of Calvin
Egalitarianism end Democracy
Pride
Added Volue and Thrift
Modesty
"Doe Moor Gewoon ..."
Stoicism
Cleanliness and Health
Dutch Honesty
Gelligheid
Community Spirit
Religion
Chapter 03 CUSTOMS & TRADITIONS
Notional Festivals
Annual Special Events
Family Celebrations
Historical Occasions
Chapter 04 MAKING FRIENDS
Attitudes to Foreigners
How to Meet the Dutch
Vrienden of Kennissen? (Friends or Acquaintances?)
Greetings
Joining Clubs, Societies, and Classes
Gastvrijheid (Hospitulity)
Entertoining
Gift Giving
Chapter 05 THE DUTCH AT HOME
Quality of Life
Living Conditions
Schoon, Netjes, en Gezellig (Cleon, Neat, and Cozy)
Furnishings
Appliances
Identity
Doily Life ond Routines
Attitudes to Children
Schools and Schooling
TVondRadio
Resolving Complaints
Changing Lifestyles
Chapter 06 TIME OUT
Shopping
Banks
Eating Out
Drink
Restaurant Etiquette
Sex in the City
Leisure
High Culture
Popular Culture
Countryside Pursuits
Sport
Chapter 07 TRAVELING
Cycling
Wnlking
Public Transportation
Local Transportation——Buses, Trums, and Metros
Car and Driving Licenses
Taxis
Where to Stay
Health and Security
Chapter 08 BUSINESS BRIEFING
Making Contact
Office Style and Etiquette
Who Are Dutch Businesspeople?
Communication Styles
Presentations
Teamwork
Leadership and Decision Making
Meetings and Negotiations
Handling Disagreements
Gezelliaheid at Work
Chapter 09 COMMUNICATING
Language
Familiar and Polite Forms of Address
Greetings in Shops
Written Communications
Telephone System
Postal System
Misinterpretations
Humor
Conversation
Body Language
Conclusion
Appendices
Places
People
Exercises