鮑勃.迪倫（Bob Dylan） 
美國(guó)音樂家、詩(shī)人。半個(gè)世紀(jì)來，鮑勃?迪倫發(fā)行了超過四十張專輯，創(chuàng)作出傳唱數(shù)代人的經(jīng)典歌曲，影響了遍布全球的音樂人，并首次將歌詞帶入經(jīng)典文學(xué)殿堂。曾獲格萊美終身成就獎(jiǎng)（1991）、奧斯卡zui佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)（2000）、金球獎(jiǎng)zui佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)（2001）、普利策獎(jiǎng)特別榮譽(yù)獎(jiǎng)（2008）。2016年獲頒諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，以表彰其“在偉大的美國(guó)歌曲傳統(tǒng)中開創(chuàng)了新的詩(shī)性表達(dá)”。 


譯者簡(jiǎn)介 
陳黎 1954年生，臺(tái)灣師大英語(yǔ)系畢業(yè)。著有詩(shī)集，散文集，音樂評(píng)介集等二十余種。2005年獲選“臺(tái)灣當(dāng)代十大詩(shī)人”。2012年獲邀代表臺(tái)灣參加倫敦奧林匹克詩(shī)歌節(jié)。 


張芬齡臺(tái)灣師大英語(yǔ)系畢業(yè)。著有《現(xiàn)代詩(shī)啟示錄》，與陳黎合譯有《萬(wàn)物靜默如謎：辛波斯卡詩(shī)選》，聶魯達(dá)《二十首情詩(shī)和一首絕望的歌》《疑問集》等二十余種。 


胡桑同濟(jì)大學(xué)哲學(xué)博士，現(xiàn)任教于同濟(jì)大學(xué)中文系。著有詩(shī)集《賦形者》評(píng)論集《隔淵望著人們》，譯著有《辛波斯卡詩(shī)選》。 


胡續(xù)冬青年詩(shī)人，學(xué)者，北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院世界文學(xué)研究所副教授。歷獲“劉麗安”詩(shī)歌獎(jiǎng)、“柔剛”詩(shī)歌獎(jiǎng)、“明天—額爾古納”詩(shī)歌雙年獎(jiǎng)等詩(shī)歌獎(jiǎng)項(xiàng)。