它是一條連接?xùn)|西方的通商之路,也是一條文化和民族融合之路。它是一部流動的歷史,影響了世界的昨天、今天,也會影響我們的明天。上千年來,各種文化、宗教、藝術(shù)因子如同繁星一般散落在這條文化帶上,相互激發(fā)、交相輝映,在歷史輪轉(zhuǎn)中不斷演變和生息繁衍。本書歷時兩年的制作時間,58位攝影師用影像立體地展示絲綢之路中國段上的自然風(fēng)光、地理地貌、人文生活和歷史遺跡;從西安一路向西,穿越中國文化和民族多樣,地理景觀十分豐富的區(qū)域河套地區(qū)、河西走廊、三山兩盆,結(jié)束于帕米爾高原;各個章節(jié)的人文報道組照,將歷史與今天的聯(lián)系以及各個民族的真實生活場景展示出來。這是一本富于想象力的畫冊,希望讀者能夠感受到它的用心之處。
《中國國家地理:絲綢之路》用影像立體展示了絲綢之路中國段的自然風(fēng)光、地理地貌、人文生活和歷史遺跡。
【穿越時空的視覺之旅】
58位攝影師,300多幅照片,穿越時空,為我們帶來絲綢之路中國段的視覺之旅。
【見證中國60年滄桑歷史】
用影像真實還原絲綢之路中國段60年(19572017)的滄桑歷史,讓我們更好地品味中國的魅力,更好地將中國的故事傳播到全世界。
【多角度領(lǐng)略中國之美】
選圖經(jīng)典,手繪精美,原創(chuàng)地圖制作精良,有助于讀者清晰而快速地了解絲綢之路中國段的地理情況。
【故事兼具可讀性和科學(xué)性】
史料豐富,故事可讀性強,更有學(xué)者擔(dān)任本書的科學(xué)指導(dǎo),力求本書內(nèi)容的科學(xué)與嚴(yán)謹(jǐn)。
【專業(yè)的團隊】
整個畫冊由分工齊全的專業(yè)團隊分工配合,手繪師、地圖編輯、地理信息系統(tǒng)工程師、絲綢之路專家、文字作者、圖注作者、文字編輯、攝影圖片編輯、項目統(tǒng)籌、圖書策劃、主編一個都不缺,大家一起奉獻(xiàn)力量將本書做成一個有想法、有態(tài)度的作品。
錦繡山河
中國國家地理《中華遺產(chǎn)》主編 黃秀芳
公元前138年,漢朝宮廷侍從官張騫帶著百余人的龐大使團,從長安出發(fā),踏上了通往中亞阿姆河的征程。13年后,他帶回了一個信息:中亞諸國其地?zé)o漆、絲。
確實。在世界六大古文明中,只有中國,使用絲纖維作為紡織材料。而美索不達(dá)米亞以羊毛為主;埃及主要是亞麻纖維;印度則是棉花。
居住在中國黃河與長江流域的居民,早在新石器時代中期,就開始養(yǎng)蠶、繅絲。迄今可見的最早的絲織物,出自滎陽縣青臺村仰韶文化遺址,一塊淺絳色的羅織物,距今已有5600多年。殷商時,中國的絲織物工藝已有相當(dāng)高的水平,絲綢種類已有了綺、絹。在湖北江陵馬山戰(zhàn)國墓中,還發(fā)現(xiàn)了精美的織錦和刺繡。唐朝詩人杜甫在詠清明的詩中有這樣一句:秦城樓閣煙花里,漢主山河錦繡中。以錦繡形容中國山河,可謂名副其實。
公元前119年,張騫第二次出使西域,在帶給西域諸王的禮品中,最特別、稀罕的就是中國絲綢。北京大學(xué)考古文博學(xué)院的林梅村教授說:絲綢就這樣被大批運往中亞和西亞各國,這也是經(jīng)絲綢之路西傳、有案可稽的第一批中國絲綢。
張騫出西域時,尚無絲綢之路一名,其誕生,晚至1877年。在《中國》一書中,德國地理學(xué)家李;舴沂状问褂眠@一提法,他把從公元前114年到公元127年,連接中國與河中以及中國與印度,以絲綢貿(mào)易為媒介的西域交通路線,稱為絲綢之路,他的提法得到了廣泛認(rèn)同。
絲綢之路東起西漢首都長安,或東漢首都洛陽,向西經(jīng)河西走廊,到西域時,分南北兩道,再越過帕米爾高原,進入中亞、伊朗、阿拉伯和地中海世界,最終可輾轉(zhuǎn)至羅馬。
其實,在不同時代,由于政治、軍事、經(jīng)濟、文化等諸多因素的作用,絲綢之路也不是一成不變的,當(dāng)東漢打敗蒙古高原的北匈奴后,便開通了由敦煌北上伊吾(哈密)的北新道;南北朝時,由于南北方對立,南朝與西域的交往受阻,遂開辟了青海道。李希霍芬把絲綢之路的時限界定在張騫通西域之后,但事實是,在此之前,已有草原之路、玉石之路;而在此之后,以此為干線、同時擁有諸多支線的東西方交流之路,如縷縷絲線,始終存在。
絲綢之路的意義,并不僅限于東西方之間有了一條絲綢乃至其他商品的貿(mào)易之路,雙方的交換、交流、連接,表現(xiàn)在各種層面:經(jīng)濟、軍事、政治、文化、習(xí)俗,乃至對沿線國家、地區(qū)、城鎮(zhèn)的興亡,都有著舉足輕重的作用。于是今天,在經(jīng)歷了滄海桑田之后,我們?nèi)阅芸吹綒v史留下的痕跡與昭示在壯美的自然之懷里,是開放與多元的錦繡中華。而這一美景,堪稱極致之美。
黃秀芳,出生于福建,求學(xué)于廈門,就職于北京。曾8年為師,任北京科技大學(xué)講師,講授寫作、文學(xué)欣賞課;又12年任《人民中國》雜志社記者、采編部主任,徜徉于中日文化交流之間。同時涉獵廣泛,采寫了大量時政、社會、文化、影視類文章,刊發(fā)于國內(nèi)各類報刊;之后因熱愛自然山川、歷史人文,入職中國國家地理雜志社,又任《中華遺產(chǎn)》雜志主編。十幾年來,矢志于挖掘、傳播、弘揚中國文明、文化之美。希望用一本雜志,塑造美麗中國,喚起人們對中國文化的熱愛。
029 推薦序 心向往之,必欲行之/侯楊方
031 序言 錦繡山河/黃秀芳
032053 絲綢之路的起點:西安―天水
Starting Point of the Silk Roads
從長安向西的道路原有三條,最終,溯著渭水而上,越過隴山,經(jīng)天水一帶的中道由于路線較短、補給便利而成為主流。
054113 絲綢之路的咽喉:河西走廊/ 青海
Strategic Passage of the Silk Roads
峻拔厚重的青藏高原雄起于西南,起伏連綿的內(nèi)蒙古高原橫亙于北方,仿佛兩個壯漢,怒目相視。如造化有意一般,一條長至1000 公里的河西走廊,將它們輕輕地隔開。
114165 新疆南線
The Southern Route in Xinjiang
漢武帝時,絲綢之路開辟,最先興盛的便是這條玉石之路的故道。當(dāng)中原的絲綢沿此流向西域時,玉石也通過此道輸往中原,它們進入河西走廊的第一道關(guān)卡被命名為玉門關(guān)。
166217 新疆中線
The Middle Route in Xinjiang
這條沿著天山南麓的綠洲城邦綿延的古道,由于玄奘的壯舉,被后世稱為玄奘之路,而它也是絲綢之路新疆段的居中要道。
218259 帕米爾高原
Pamirs
它像一個迷宮:喜馬拉雅山脈、天山山脈、喀喇昆侖山脈、昆侖山脈、興都庫什山脈在此糾纏成結(jié)。它似一道屏障,橫亙在東方和西方之間。
260305 新疆北線
The Northern Route in Xinjiang
當(dāng)新疆南線的絲綢之路古道在風(fēng)沙的侵蝕下漸漸堙沒時,北道卻仍然是胡地苜蓿美,輪臺征馬肥的豐饒。那些久遠(yuǎn)的草原石人,目睹著騎馬商旅的來來往往,仿佛也憶起馳騁縱橫的崢嶸歲月。
306307鳴謝單位/ 主創(chuàng)團隊/ 攝影師名錄
專題組照目錄
河西走廊 敦煌石窟能夠保存多久?讓人類珍貴的文化遺產(chǎn)抵御歲月侵蝕
新疆北線 從冬窩子走向春天的草原:闊克江巴斯冬牧場牧民的生活
新疆中線 佛國記憶:克孜爾千佛洞
新疆南線達(dá)里雅布依:塔克拉瑪干沙漠腹地的村莊 昆侖駝幫的記憶:大山深處的一抹溫情
帕米爾高原 喀什老城:喀什噶爾高臺民居的傳奇歲月 塔吉克族居民的日常生活:帕米爾高原上不朽的山鷹