亞歷山大·亞歷山大羅維奇·勃洛克,是二十世紀(jì)初偉大的俄國詩人。是俄國貴族的大藝術(shù)家,是享譽(yù)世界的抒情大師。他的創(chuàng)作是俄國詩歌輝煌的現(xiàn)象之一。他在十九世紀(jì)末二十世紀(jì)初,在普希金時代以來俄國詩歌傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,構(gòu)筑了一座宏偉的象征主義的藝術(shù)殿堂。本詩集選取了勃洛克的諸多重要作品,包括早期代表作品《美婦人集》,轉(zhuǎn)折時期作品《白雪假面》、《城市》、《可怕的世界》、《報(bào)應(yīng)》、《抑揚(yáng)格》、《豎琴與小提琴》及著名的代表作長詩《十二個》。勃洛克的創(chuàng)作道路是復(fù)雜的,但同時又是完整的。這一完整性是由勃洛克創(chuàng)作中的許多根本性和實(shí)質(zhì)性問題、題材和主題的共同性決定的。它們在詩人的不同創(chuàng)作階段得到不同的處理,既與詩人新的生活和創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)相對應(yīng),又在某些方面保持始終如一。通過這本詩集,可以分別看到作者在不同時期的藝術(shù)成就和思想變化。
抒情詩第一卷(18981904)
黎明前(18981900)3讓月光朗照夜正黑……4
她既年輕又漂亮……5
我夢見我愛的人死了……6
入夜,當(dāng)惶恐睡去……7
你閱歷良多,我歌吟更多……8
一輪滿月在草地上方升起……9
我追求富麗的自由……10
可愛的朋友!你青春的心……11
奧菲利亞之歌12
當(dāng)人群在周圍對著偶像拍手……13
給我的母親14
加瑪傭先知鳥15
我走向無上幸福。道路……16
早晨吹進(jìn)你的小窗……17
在那些粗俗的熟人中間……18
你可還記得那恐怖的城市……19
此時我走在一條平穩(wěn)的路上……20
我還記得我們在一起的時光……21
為了眼前這短暫的……22
ServusReginae23
DOLOR ANTE LUCEM24
我們走在一條藍(lán)色的路上……25
放逐和懷疑中的詩人……26
在傍晚的霧靄降臨的時分……27
АГРАФА ДОГМАТА28
秋日挽歌29
千萬別把自己的前途……30
沉默無語的夢幻有時……31
不要呼喚也不要企求……32
離棄可愛的創(chuàng)造吧……33
1900年12月31日34
我將目睹宇宙和我的祖國……35
美婦人集(19011902)36
序詩37
我走出家門。冬日的黃昏……38
黃昏的影子安靜地……39
靈魂不語。寒冷的天上……40
塵世的夢越來越遠(yuǎn)……41
我明白了你的追求的含義……42
給我的母親43
一切存在和現(xiàn)存均和諧于……44
我孑然一身,來找你……45
我記得那無眠之夜的寂靜時分……46
你在高山之上燃燒……47
我還在對你占卜……48
有誰在竊竊私語,在笑……49
天上的東西理智無法揣測……50
我預(yù)感到你的來臨。歲月流逝匆匆……51
在云霧那邊,在森林那邊……52
你服侍哪一位神……53
都進(jìn)來吧。即便秘密就躺在這兒……54
你走過藍(lán)色的路……55
微風(fēng)從遠(yuǎn)方攜來……56
郊外的田野里春意盎然……57
我等待召喚,我尋求回答……58
我在霧蒙蒙的早晨起床……59
清晨時分。路上……60
你脫離人世的苦海……61
黃昏的影子重新逼近……62
我守護(hù)著深沉而溫柔的白日形象……63
勿氣惱,請?jiān)彛悛?dú)自開放……64
我咀嚼著秘密激蕩在我體內(nèi)的……65
黃昏,春天的黃昏……66
我等待寒冷的白天……68
教堂門外的昏暗異常稠密……69
我信仰圣約的太陽……70
為外祖父之死而作71
我在可靠的舊書的字里行間……72
那里的街上有一座樓房……73
白日歪斜的影子在奔跑……74
你是天國的白晝。我的理想……75
我們相逢在日落時分……76
沒有我,你的夢就會飛到……77
她身材高挑、勻稱……78
他們在昏黃的燈光下歡鬧……79
他現(xiàn)身在一個和諧的舞會上……80
我走進(jìn)昏暗的教堂……81
他到處受到歡迎,在馬路上……82
夢不知不覺,色彩明艷……83
我們居住在古老的僧室……84
我在昏暗的門外……85
我慢慢地發(fā)瘋了……86
春天在河里破冰……87
我白天忙于俗務(wù)……88
我喜歡心緒平和地……89
層層云霧遮蔽了你……90
當(dāng)四周籠罩著神圣遺忘……91
人們說些短促的話語……92
我跑下山,在樹林中停住……94
白色的冰消失在……95
窗內(nèi)燈光飄忽……97
我企圖讓心兒休息片刻……98
你離去,粗魯、無言……99
我走進(jìn)黑夜去認(rèn)識和理解……100
我是塵世之美的主宰……102
我年輕、純潔又鐘情……103
我點(diǎn)燃蠟燭,我愛惜香火……104
我萬分悲痛地將你掩埋……105
緩慢的人生如年邁的巫婆蹣跚而行……106
你并沒有離去。然而……107
秘密的標(biāo)志火光四射……108
岔路口(19021904)109
我在約翰的側(cè)祭壇里守護(hù)它們……110
冬天的風(fēng)搖曳著荊棘……111
您身上是一襲黑色的緊身裙……112
我在夢中有個快活的想法……113
小提琴在山腳下嘆息……114
工廠115
那時她才十五歲,但憑心跳……116
整整一年窗戶沒有動過……118
被遺忘的墓地野草叢生……119
我醒了,田野里煙霧茫茫……120
半夜才回來。到早晨……121
你怎么了我不知道也不掩飾……122
孩子在啼哭。一彎月鐮之下……123
摘自報(bào)紙124
當(dāng)水仙花沉醉不醒……126
抒情詩第二卷(19041908)
序詩129
大地的泡沫(19041905)130
沼澤地的小鬼131
在春天通向樓閣的路上……133
愛上這沼澤地的永恒吧……135
一匹疲憊的白馬遲疑不前……136
雜詩(19041908)137
烏云里的聲音138
我登上過所有的峰頂……140
在那里,在夜的哀嚎的寒冷中……141
在里間湛藍(lán)的臥房里……142
就這樣。一切都沒變,一如既往……144
一個少女在教堂的唱詩班里……145
清風(fēng)漸漸停歇……146
秋意147
圣約翰節(jié)之夜149
光陰荏苒,你依然如故……151
有比我好的也有比我差的……152
后擺散綴著群星……153
索爾維格154
佑護(hù)天使156
公主在歌唱春天……158
草臺戲班160
羅斯161
在夜間孕育,在夜間出生……164
她黃昏時到來……167
你的臉龐我是那么熟悉……168
城市(19041908)170
騙局171
永恒朝城市里扔出……173
城市把自己垂死的臉……174
生活的帆船擱淺在……175
在酒館,在小巷,在街頭……176
看不見的婦人178
集會180
高懸在世界之城的上空……183
飽食者184
我給你們講的是非人間的故事……186
你的面龐比那天……187
夜幕快要降臨的時分……189
寒冷的一天191
在十月193
陌生女郎195
我獨(dú)自在自己的巢穴里……198
在閣樓上201
克里奧佩特拉203
白雪假面(1907)205
雪酒206
第二次洗禮207
遭遇暴風(fēng)雪208
戀情210
在雪的篝火上211
她的歌213
翅膀215
答暴風(fēng)雪的呼喚217
在沙發(fā)的一角219
他們讀詩221
法伊娜(19061908)222
我走進(jìn)凡塵,有如進(jìn)入包廂……223
秋天的愛225
在那些明亮的空虛的夜里……228
白雪姑娘229
火與暗的詛咒231
她等了一生。如今倦于等待……238
當(dāng)您迎面攔住我……240
她從嚴(yán)寒中來……242
我記得那漫長的痛苦……244
春天在我們頭頂啜泣……245
紛飛的思緒(1907)247
關(guān)于死248
在湖畔253
在北海257
在沙丘260
抒情詩第三卷(19071916)
可怕的世界(19091916)265致繆斯266
告別了單調(diào)乏味的喧囂……268
同面人269
在島上271
在餐廳里273
平靜的幸福已經(jīng)結(jié)束……275
啊,這一切有多么艱難混跡于人群……276
世界在奔馳,歲月在奔馳?仗摰……277
死亡之舞279
合唱隊(duì)里的一個聲音283
報(bào)應(yīng)(19081913)285
關(guān)于勇敢、關(guān)于功勛、關(guān)于榮譽(yù)……286
忘卻了你的人288
春季的一天在沒洗凈的窗口……290
她跟從前一樣……291
我今天不記得昨天的事……293
當(dāng)你進(jìn)入一個巨大的世界……294
為嬰兒之死而作295
生存的圓圈太過局促……296
當(dāng)我第一次細(xì)心觀察……297
騎士團(tuán)長的腳步298
是怎么發(fā)生的,怎么成就的……300
抑揚(yáng)格(19071914)303
我側(cè)耳俯伏在大地上……304
沿著一條條夜間的密道……305
啊,你們曾怎樣嘲笑我們……306
就是這樣。如許歲月的風(fēng)暴過去了……307
人們不睡覺、不記得、不交易……308
是的,靈感這樣吩咐我……309
大地的心臟重新變得冰冷……311
我是哈姆雷特。我的熱血變冷……312
啊,我渴望瘋狂的人生……313
意大利詩行(1909)314
臘萬納315
提奧多里克斯在世界上安睡……318
佩魯賈319
佛羅倫薩320
威尼斯323
賽廷亞諾圣母326
藝術(shù)是肩頭沉重的負(fù)擔(dān)……327
來自斯波萊托的姑娘328
雜詩(19081916)329
詩人們330
你如此晶瑩,如純貞的雪……332
這一切都過去了,過去了……333
錫箔做成的天使335
我贊美已成為過去的一切……337
致安娜·阿赫瑪托娃338
藝術(shù)家339
又一次充滿青春的激情……341
面對法庭342
你總是說我冷酷、孤僻、乏味……344
豎琴與小提琴(19081916)346
橋上蘆笛聲聲……347
靈魂啊!何時你會倦于相信……348
我愛過。我了解……349
擁有白夜的殘酷的五月啊……351
我被釘在了酒館的長桌上……352
十二年后353