《細(xì)說日本》叢書(全4冊(cè))是一套專為中國讀者深入了解日本和日本人的人文類讀物。作者以一種日本人特有的視角與感受,用極其通俗而活潑的語言,給讀者展現(xiàn)了一個(gè)真實(shí)的、多面的、立體的日本。內(nèi)容涵蓋了日本各個(gè)都、道、府、縣,東部地區(qū)、南部地區(qū)、西部地區(qū)、北部地區(qū)的民俗習(xí)慣、社會(huì)文化和風(fēng)土人情,以及作者對(duì)日本社會(huì)的觀察和思考。
日本人寫日本,體會(huì)日本之旅,探索日本之美。
讀懂日本的歷史、現(xiàn)在與未來。
全方位、深層次地了解日本、日本人和日本文化。
本書內(nèi)容介紹了九州地區(qū)(八個(gè)縣)和四國地區(qū)(四個(gè)縣)的十二個(gè)縣。九州地區(qū)因離大陸較近,所以開發(fā)較早。據(jù)現(xiàn)存史料記載,自兩千多年前便有中國人和朝鮮人移居至此。
不過這里與京都、大阪、奈良不同,從未作過日本的首都。最多也只是曾在現(xiàn)今福岡縣內(nèi)設(shè)置過與大陸進(jìn)行外交的太宰府。除此之外,這里一直都作為地方區(qū)域。
從另一個(gè)角度來講,也正是因?yàn)檫@里與政治圈無緣,所以人們?cè)谶@兒講話無需分人前、人后。可以說,這里很少有表里不一的人。這也是和東日本絕對(duì)不一樣的地方。在這一點(diǎn)看,這里的人們很容易相處。另外,這兒自古便與大陸有交流,自根兒里就帶有國際范兒。
這里氣候溫暖,陽光明媚,充滿朝氣,對(duì)前來觀光的人來說十分難得。當(dāng)?shù)厝舜私游锒Y貌溫柔、寬厚大方,即使是外國觀光客,在這兒也會(huì)感到身心愉悅。
然而,單就九州這個(gè)名稱而言,有時(shí)會(huì)讓人在民族歸屬上感到有些不夠清晰。其實(shí)九州北部的福岡縣、佐賀縣、長崎縣、大分縣一帶都屬于大和民族。
九州南部的宮崎縣、熊本縣、鹿兒島縣原來是其他民族(熊襲)的棲居地,因此,這些地區(qū)的人們?cè)谙敕ㄉ隙嗌俨煌诖蠛兔褡濉? 遠(yuǎn)離大陸的沖繩縣與九州的其他地方完全不同,可以說是屬于南方系。沖繩歷史上被稱作琉球,從14世紀(jì)開始便于中國有貿(mào)易往來。從大陸移居來的人也不在少數(shù)。尤其對(duì)中國長江以南的人有著自然的親近感。
九州東部的四國,雖然都是些小島,但島上的四個(gè)縣各自都獨(dú)具風(fēng)格。
高知縣的居民,不僅在四國,在整個(gè)日本,都是極具獨(dú)特氣質(zhì)的。高知縣人能喝酒,是其他地區(qū)所不能及的,且那里的人們喜愛爭(zhēng)論。
香川縣、愛媛縣一年四季中晴天 多,日照時(shí)間長,也許是受了瀨戶內(nèi)海的影響,那里的人們性情直爽。
另外,德島縣的許多方面受愛知縣的影響,而具有著悠久的歷史。
作者簡介:
巖中祥史,日本人,生于1950年,由愛知縣立明和高等學(xué)校進(jìn)入東京大學(xué)文學(xué)部學(xué)習(xí),畢業(yè)后進(jìn)入某出版社工作,1984年開始任出版公司法人。作者曾游歷日本各地甚至海外,在報(bào)紙、雜志等媒體發(fā)表過多篇文章,多次受邀參加電視及廣播節(jié)目。一生筆耕不輟,著有《名古屋學(xué)》《博多學(xué)》《札幌學(xué)》《廣島學(xué)》等多部圖書作品。
譯者簡介:
高照慧,1980年出生,畢業(yè)于中國海洋大學(xué)日語語言文學(xué)專業(yè),碩士學(xué)歷,F(xiàn)任教于青島濱海學(xué)院,主要從事日語語言學(xué)、日漢翻譯等領(lǐng)域的教學(xué)和研究工作,所譯作品廣受認(rèn)可。
目錄
一·福岡縣001 九州島上最大的縣,有著[食在福岡]之美名
簡介
福岡縣的地理概況和氣候條件
福岡縣人的性格特點(diǎn)
福岡縣的重要數(shù)據(jù)和知名人士
福岡縣特有的風(fēng)味美食
中國游客不可錯(cuò)過的福岡縣景點(diǎn)
與中國各省市結(jié)成友好城市的行政自治體
二·佐賀縣033 日本的陶瓷工藝之鄉(xiāng)。歷史文化底蘊(yùn)豐厚,文物古跡眾多
...........
三·長崎縣055 長崎縣人既傳統(tǒng)又不乏國際范兒
...........
四·大分縣083 擁有豐之國溫泉縣之美譽(yù)
...........
五·熊本縣107 熊本人的固執(zhí)在九州可謂首屈一指
...........
六·宮崎縣129 富饒自然賦予了宮崎人開朗的個(gè)性
...........
七·鹿兒島縣151 鹿兒島人內(nèi)心的堅(jiān)強(qiáng),不是表現(xiàn)在語言上,而是體現(xiàn)在行動(dòng)中
...........
八·沖繩縣175 總會(huì)有辦法的,沖繩人并非假裝輕松,而是本性淡定
...........
九·香川縣199 日本面積最小的一個(gè)縣,幾乎不為人所知
...........
十·德島縣221 德島縣人愛學(xué)習(xí)、愛勞動(dòng),像阿波舞一樣熱情洋溢
...........
十一·愛媛縣241 愛媛縣人充滿朝氣、溫和樂觀,有時(shí)也會(huì)冒冒失失
...........
十二·高知縣263 太平洋的驚濤駭浪,賦予了高知縣頑強(qiáng)的反抗精神和自由奔放的性格
...........