這是一本專門為初、中級日語學習者量身打造的閱讀書,內容安排從易到難,旨在通過豐富的閱讀材料幫助讀者擺脫以往學習語言的枯燥無味,讓大家在輕松愉快的語境中快樂地學習日語,感受日語的獨特魅力。
本書適合 日語愛好者 初中級日語學習者 日語考試應試者
★板塊設計合理,短小精悍呈精彩
精心挑選的文章短小精悍而又優(yōu)美動人,每篇下設計了優(yōu)美原文、詞匯注釋、精彩譯文和語法解析四個板塊,有助于強化記憶、加深理解,誦讀效果事半功倍!
★附贈純正日語MP3,感受日語至臻魅力
本書中的歌謠、影視部分截取原聲MP3,其他部分的音頻文件由來自日本的男女外教精心錄制,語音純正優(yōu)美,宜跟讀、宜欣賞,可以感受到至真至美的日語魅力!
中日兩國是一衣帶水的鄰邦,自古以來交流密切。中國傳統文化對日本產生了深遠的影響,比如日語中的平假名是由中國的草書演變而來,而片假名則是由中國漢字的偏旁部首演變而來的。到了現代,兩國之間的經濟、文化往來更加密切,一股“日流”悄然盛行于中國,由此也產生了很多日語、日本文化的粉絲。
關注日語和日本文化的讀者在學完日語的基本發(fā)音和簡單語法后,如果想要進一步系統地學習,就需要提高諸如閱讀、聽力等各方面的語言能力?赡艽蠹視X得閱讀能力非常難以提高,既需要有豐富的詞匯量,又需要對語法有精準的掌握,因而會望而卻步。但實則不然,所謂“書讀百遍,其義自見”,多讀多練是提高閱讀能力的有效方法。如果再有地道的日本外教的朗讀配音,將更會取得事半功倍的效果。
為了幫助學習者有效地學習日語,全面提高日語的聽說讀寫能力,我們編寫了“人人學”系列圖書。本系列書分三冊,分別為《人人學日語,這樣入門最有效!》《人人讀日語,這樣閱讀最有效!》《人人聽日語,這樣練聽力最有效!》,旨在通過對入門知識、短文閱讀與聽力練習的綜合講解與訓練,使日語學習者更扎實、更全面地掌握日語。
本書為系列圖書中的《人人讀日語,這樣閱讀最有效!》。這是一本專門為初、中級日語學習者量身打造的閱讀書,內容安排從易到難,旨在通過豐富的閱讀材料幫助讀者擺脫以往學習語言的枯燥無味,讓讀者在輕松愉快的語境中快樂地學習日語,感受日語的獨特魅力。
本書包括優(yōu)美歌謠、格言詩詞美文、幽默笑話、傳說故事、名篇佳段、影視片段、生活故事以及日本文化等內容,趣味性與知識性并存。并且每篇文章都附有漢語翻譯,可以幫助讀者更好地理解日文內容。每篇文章后面還設有單詞與語法解析環(huán)節(jié),旨在幫助讀者循序漸進地積累單詞和語法知識。
此外,本書還附有MP3 朗讀光盤。其中第1 章歌謠篇與第6章影視篇截取了原聲音頻,其余章節(jié)由來自日本的男女外教精心錄制,旨在讓讀者能夠體味原汁原味的日語發(fā)音。在提高口語表達能力的同時,對聽力理解能力也將大有裨益。希望本書能為讀者帶去智與美的啟示,在文字與聲音的熏陶中使日語水平更上一層樓。
在本書編寫過程中,編者參閱了大量相關領域的圖書及網絡資料,在此向原作者們表示感謝。另外,中國宇航出版社于慧、劉東雪編輯為本書提供了很多寶貴的意見,在此一并向她們表示衷心的感謝。
第1章 旋律悠揚.歌謠篇
01 北國之春
02 櫻花歌
03 聰明的一休
04 幸福拍手歌
05 鳥之詩
06 蝴蝶
07 七子之歌
08 大象先生
09 森林里的熊先生
10 再見了我們的幼兒園
11 四季歌
第2章 文字掇珠?格言詩詞美文篇
智慧格言
01 關于希望
02 關于努力
03 關于幸福
04 關于自信
05 關于人生
詩詞歌賦
01 相思
02 不敗給雨
03 知道的事
04 山中與幽人對酌
05 鹿柴
心靈美文
01 寫給友情
02 寫給愛情
03 寫給親情
04 寫給自己
第3章 輕松一刻?幽默篇
01 太暗了
02 鄉(xiāng)下年糕小豆湯
03 以防萬一
04 壞消息
05 遺言
06 省錢
07 結婚
08 無色
09 我不做誰做
10 誤會
第4章 悠久年代?傳說篇
……
第5章 經典重現?名作篇
……
第6章 光影飛華?影視篇
……
第7章 生活物語?故事篇
……
第8章 多彩日本?文化篇
……