《孫中山與日本關系人名錄》日文版以“廣泛收集、簡明扼要”為原則,對與孫中山相關的一些日本著名人物,主要擇錄其相關事跡,對于一般辭典未見收錄的人物,則盡量詳細,內(nèi)容上也以與孫中山的關系為重點。該書是紀念辛亥革命100周年時的一項成果,是三十年來日本學術界在孫中山研究方面一項引人注目的成果。該書2011年11月發(fā)行第一版,2012年發(fā)行增訂版,2014年又發(fā)行了增訂版的附錄。本書是對中日兩國學術界豐碩成果的一個回應,可以為兩國孫中山研究的更加深入發(fā)展提供基礎資料。本書由孫文記念館組織編輯。編寫者及參與協(xié)助收集資料總共八九十人,其中多是日本研究中國近代史的老中青學者,如山田辰雄、狹間直樹、久保田文次等,都是日本研究中國近代史的學術權威、著名老學者(皆八十余歲),此次孫文記念館編,蔣海波譯的《孫中山與日本關系人名錄》的出版,必將在日本學術界產(chǎn)生很大影響,對于中日民間友好也會是一道亮麗風景。
安井三吉,神戶大學名譽教授。曾任神戶大學國際文化學部教授,專業(yè)中國近現(xiàn)代史。編著有《盧溝橋事件研究》(有中譯本)、《孫文與神戶》(日文本)、《孫文講演「大亞洲主義」資料集》(日文本)等。2007年至2014年任神戶孫文記念館館長,現(xiàn)任名譽館長。
寄語中文版安井三吉(1)
增訂版序言安井三吉(1)
初版序言安井三吉(1)
解說安井三吉(1)
凡例(1)
人名錄目次(1)
本文(1)
典據(jù)文獻一覽(178)
附錄一(199)
表1 孫文逗留日本一覽表(1895年11月—1924年11月) (199)
表2 辛亥革命時期在華日本人分布表(1911年12月)(200)
表3 辛亥革命時期日本陸軍特別機密費(宇都宮太郎關系) 支出一覽表(201)
表4 中華民國臨時政府總長、顧問、秘書一覽表(1912年1月) (203)
表5 孫文訪日行程表(1913年2—3月) (204)
表6 東亞同文會孫文歡迎會出席者一覽表(1913年2月15日,于華族會館) (207)
表7 鐵道協(xié)會孫文歡迎會出席者一覽表(1913年2月20日,于京橋區(qū)精養(yǎng)軒) (208)
表8 實業(yè)家孫文歡迎會出席者一覽表(1913年2月21日,于生命保險協(xié)會會館) (208)
表9 神戶市官民歡迎會出席者一覽表(1913年3月14日,于常盤花壇) (209)
表10 各地歡迎孫文一覽表(1913年3月) (210)
表11 中國興業(yè)公司出資者一覽表(1913年) (212)
表12 政法學校講師一覽表(1914年,于東京) (214)
表13 孫文訪問者一覽表(1924年11月24—30日,神戶)(215)
表14 孫文去世時發(fā)送唁電等日本人一覽表(1925年3月)(219)
表15 參列奉安大典日本人一覽表(1929年6月1日,于南京) (220)
附錄二 孫文關系在日華僑一覽(1913年) (221)
日本人名索引(227)
中國人名索引(263)
譯者后記(280)