威爾遜對(duì)數(shù)學(xué)很頭疼,特別是乘法表,更讓他為難打怵。老師承諾,在規(guī)定日期前掌握全部12以內(nèi)乘法表的同學(xué),可以得到一個(gè)甜筒冰激凌作為獎(jiǎng)勵(lì)。為了通過考試,也為了得到甜筒冰激凌,他只能多做練習(xí)題?墒牵艿芸傇谂赃厯v亂,他無法專心學(xué)習(xí),乘法表仍像高山一樣難以攀越,只有班級(jí)的寵物倉(cāng)鼠才能給他一點(diǎn)點(diǎn)安慰。
難道他永遠(yuǎn)也學(xué)不會(huì)乘法表?難道沒有什么訣竅嗎?誰能來解救他呢?他只盼望著能出現(xiàn)奇跡……
《加油吧威爾遜!戰(zhàn)勝乘法》榮獲:
美國(guó)銀行街童書
美國(guó)圖書館協(xié)會(huì)年度好書
美國(guó)兒童圖書中心期刊藍(lán)絲帶獎(jiǎng)
本書講述了一個(gè)上三年級(jí)的男孩威爾遜在學(xué)習(xí)乘法過程中遭遇的、酸甜苦辣的故事,貼進(jìn)該年齡段兒童的校園生活、家庭生活和心理特征,為我們展示了一段有趣而有意義的經(jīng)歷。
每個(gè)孩子都各有所長(zhǎng)和所短,書中的小主人公就是個(gè)有美術(shù)天賦但缺乏數(shù)學(xué)天賦的孩子。怎樣掌握令人頭疼不已的乘法表呢?唯有集中精力克服困難才能做到。這個(gè)故事告訴我們,對(duì)于自己不喜歡或不擅長(zhǎng)的方面,只要多花些時(shí)間和精力,多加努力,同樣可以學(xué)會(huì)和掌握。關(guān)鍵是,一定不要被困難擊倒!
加油吧孩子們,
戰(zhàn)勝學(xué)習(xí)和生活中的一切困難!
克勞迪婭米爾斯,美國(guó)當(dāng)代著名兒童文學(xué)作家,著有《永遠(yuǎn)的戴娜》《最后的麗奇》《完美的切爾西》《失敗者公司》 等五十多部作品。目前,她與丈夫和兩個(gè)兒子居住在科羅拉多州的博爾德。
G.布萊恩卡拉斯,美國(guó)當(dāng)代著名插畫家,為眾多圖畫書配過插畫,其中包括他自己的故事書,F(xiàn)在,他和妻子還有兩個(gè)兒子居住在紐約的萊茵貝克鎮(zhèn)。
譯者簡(jiǎn)介
趙婷,北京外國(guó)語大學(xué)翻譯碩士畢業(yè),人事部二級(jí)翻譯資質(zhì),英語專業(yè)八級(jí),自由譯者,國(guó)際項(xiàng)目經(jīng)理,現(xiàn)居北京。遵守譯者職業(yè)道德,嚴(yán)把譯稿質(zhì)量和交稿時(shí)間,尊重出版社對(duì)于出版物質(zhì)量和風(fēng)格的要求。譯作有《對(duì)立的天才》等。