這是一個(gè)尊崇月亮的地方,他們認(rèn)為人和大地是合一的,月亮就是夜間的女神。然而,教會(huì)濫用權(quán)力,善良的居民都被指控為巫師,犯了全是憑空任意想象出來(lái)的罪行:放毒、殺嬰、褻瀆陵墓、做瀆圣彌撒、敬奉魔鬼……罪名數(shù)不勝數(shù),還說(shuō)撒旦是以公山羊的形式主持巫師們的聚會(huì)的。他們被刑訊逼供,被判處火刑,瑪達(dá)倫被稱為月亮的女兒,可是母親卻被指為女巫,她在善良的人們幫助下終于救出了母親。
別具一格的女巫傳說(shuō),上演一出善惡反轉(zhuǎn)大戲
托蒂·馬丁內(nèi)斯·德萊塞阿(Toti Martínez de Lezea)1949年生于西班牙維多利亞-加斯特伊茨市。馬丁內(nèi)斯·德萊塞阿是一個(gè)語(yǔ)言天才,她是用西班牙語(yǔ)和巴斯克語(yǔ)兩種語(yǔ)言寫作的具有國(guó)際聲譽(yù)的女作家并活躍于多種文學(xué)領(lǐng)域,同時(shí)也是有正式頭銜的英文、法文和德文口筆譯翻譯家。她還是著名的電視編劇、導(dǎo)演和演員,并和丈夫及其他青年人一起創(chuàng)辦劇院。她的文學(xué)作品更多的是關(guān)注中世紀(jì)的歐洲,特別是那一時(shí)期巴斯克地區(qū)的歷史和傳說(shuō)。馬丁內(nèi)斯·德萊塞阿是一位多產(chǎn)作家,一生創(chuàng)作了50余部作品。此外,作為電視腳本編者,馬丁內(nèi)斯·德萊塞阿曾編寫并親自指導(dǎo)演出了1200多個(gè)電視節(jié)目。她還長(zhǎng)期跟巴斯克教育部合作編寫了40部錄像片。
1.1609年9月 001
2.蘇加拉姆迪的三百人 009
3.到了烏達(dá)蘇比 019
4.命令似的指點(diǎn) 022
5.堂胡安·瓦列·阿爾瓦拉多 032
6.在茅屋醒來(lái)的時(shí)候 042
7.修道院的鐘聲 056
8.1610年的上半年 067
9.瑪達(dá)倫和瑪烏達(dá)丈夫的弟弟 073
10.即使在最恐怖的噩夢(mèng)中 077
11.兩個(gè)多月已經(jīng)過(guò)去了 087
12.通向小區(qū)的路途 093
13.沒(méi)過(guò)多久,蘇加拉姆迪的人就全都知道了 103
14.在幾個(gè)星期里 107
15.漸漸地 115
16.那是一個(gè)嚴(yán)寒的冬天 123
17.在以后的歲月里 126
結(jié) 局 129