該書為天津外國語大學(xué)系列叢書《文學(xué)與文化經(jīng)典譯叢》六卷本之一。馬修·阿諾德是19世紀知識分子中當(dāng)之無愧的多面手。這本論文集便集中展示了阿諾德學(xué)術(shù)批評的多面性與綜合性!杜u集:1865》是馬修·阿諾德*本直接以批評命名的文集,常常被稱為批評一集(Essays
in Criticism: First Series),以與后面出版的同名論文集相區(qū)分。作為這一系列的開山之作,阿諾德圍繞何為批評的核心問題,分別從宏觀的整體考察與微觀的個案分析兩個方面確立了真理與道德兩大標(biāo)桿,作為批評的目標(biāo)與準(zhǔn)繩。作者在精英視角與大眾情懷的張力中直面苦難,抉發(fā)美德,孜孜以求真,矻矻以倡美,這多元綜合的學(xué)術(shù)批評令后人讀來尤覺蕩氣回腸。
天津外國語大學(xué)系列叢書《文學(xué)與文化經(jīng)典譯叢》六卷本之一。19世紀英國著名學(xué)者、詩人的佳作。詩性的語言,嚴肅的批評理論
作者簡介:馬修·阿諾德(Matthew Arnold,1822-1888),19世紀英國著名詩人、學(xué)者,1857-1867年間任牛津大學(xué)詩學(xué)教授。詩歌創(chuàng)作上自成一格,與丁尼生(Lord Tennyson)、布朗寧(Robert Browning)并稱維多利亞時代三大詩人;學(xué)術(shù)研究中多點開花,在詩學(xué)、文化研究、宗教學(xué)、社會學(xué)、政治學(xué)等各領(lǐng)域都確立了其不容忽視的地位,尤其擅長跨學(xué)科的綜合批評。其詩歌代表作主要有《詩集》《詩歌二集》等;批評論著則有《批評集》《文化與無政府狀態(tài)》《文學(xué)與教條》等。
譯者簡介:楊果(1979- )湖南汨羅人,天津外國語大學(xué)比較文學(xué)研究所講師,文學(xué)博士,主要從事比較詩學(xué)研究。
前言/Preface
批評在當(dāng)前的功能/The Function of Criticism
at the Present Time
學(xué)院給予文學(xué)的影響/The Literary Influence of
Academies
莫里斯·德·格蘭/Maurice de Guérin
歐也妮·德·格蘭/Eugénie de Guérin
海因里希·海涅/Heinrich Heine
異教與中世紀宗教情感/Pagan and Mediaeval
Religious Sentiment
儒貝爾/Joubert
斯賓諾莎/Spinoza
馬可·奧勒留/Marcus Aurelius