倉央嘉措詩精編(精美彩插+經(jīng)典譯文)
定 價:32 元
叢書名:百題大過關(guān)
倉央嘉措的詩以情證佛,既有情詩的旖旎深情,又有佛法的無邊智慧。此書精選了倉央嘉措的代表詩作,并對每首詩進行精短唯美的解析。隨書附有于道泉和曾緘的兩個經(jīng)典譯本、倉央嘉措小傳及有關(guān)藏傳佛教的一些小常識。
★精美彩插 唯美評析 經(jīng)典譯本 數(shù)載=一個值得珍藏的版本
★世間*美的情郎凈化靈魂的絕唱
★那些路過心上的句子
住在布達(dá)拉宮,我是雪域*大的王。流浪在拉薩街頭,我是世間*美的情郎。
你見,或者不見我,我就在那里,不悲不喜。
你念,或者不念我,情就在那里,不來不去。
你愛,或者不愛我,愛就在那里,不增不減。
那,閉目在經(jīng)殿,香霧中,聽見你誦經(jīng)的箴言;
那一月,我搖動所有的轉(zhuǎn)經(jīng)筒,不為超度,只為觸摸你的指尖;
那一年,磕長頭,匍匐在山路,不為覲見,只為貼著你的溫暖;
那一世,轉(zhuǎn)山轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)佛塔啊,不為修來生,只為途中與你相見。
我問佛∶如果遇到了可以愛的人,卻又怕不能把握怎么辦?
佛曰∶留人間多少愛,迎浮世千重變;
和有情人,做快樂事,別問是劫是緣。
這么多年,你一直在我心口幽居。我放下過天地,卻從未放下過你。
漸悟也好,頓悟也好。世間事除了生死,哪一件事不是閑事。
倉央嘉措,六世達(dá)賴?yán),藏傳佛教史上一位富有傳奇性并傾倒眾生的活佛。公元1683年出生于西藏門隅一個農(nóng)奴家庭,自小被指認(rèn)為五世達(dá)賴的轉(zhuǎn)世。1697年,在拉薩受坐床禮,成為六世達(dá)賴。他其實一直是西藏政治斗爭的傀儡,1705年被政敵誣為假達(dá)賴,押往北京,去向生死不明,成為一個永恒的謎。
序:每個人心中都有一個倉央嘉措1 倉央嘉措情詩 1 于道泉譯本(經(jīng)典的白話譯本)117 曾緘譯本(經(jīng)典的古體譯本)137 莊晶譯本(權(quán)*的白話譯本)151 附錄一 倉央嘉措其人其詩 184 附錄二 有關(guān)西藏 190 附錄三 誤傳的倉央嘉措詩 198