道光二十五年(1845),姚瑩在西南各地進(jìn)行實(shí)地考察的基礎(chǔ)上,著《康輶紀(jì)行》一書(shū),旨在知彼虛實(shí)徐圖制夷,以冀雪中國(guó)之恥,重邊海之防。他說(shuō):瑩為此書(shū),蓋惜前人之誤,欲吾中國(guó)稍習(xí)夷事,以求撫馭之方耳三。該書(shū)對(duì)英法歷史,英俄、英印關(guān)系,印度、尼泊爾、錫金入藏交通要道,以及喇嘛教、天主教、回教源流等問(wèn)題,都有所闡述,尤其注重考察西藏地區(qū)情況,揭露英國(guó)侵藏野心,建議清政府加強(qiáng)沿海與邊疆防務(wù),以反抗外國(guó)侵略!犊递捈o(jì)行》一書(shū)中*特色、*能體現(xiàn)時(shí)代精神的內(nèi)容是對(duì)西方社會(huì)的了解和介紹。
姚瑩,清朝著名史學(xué)家、文學(xué)家。字石甫,號(hào)明叔,晚號(hào)展和;因以十幸名齋,又自號(hào)幸翁。安徽桐城人。從祖姚鼐,為桐城派古文主要?jiǎng)?chuàng)始人。姚瑩于嘉慶十二年(1807)中舉,次年為進(jìn)士。此后曾游幕廣東,在福建、江蘇任州縣地方官。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)時(shí),他正在臺(tái)灣道任上,與鎮(zhèn)將達(dá)洪阿協(xié)力同心保衛(wèi)國(guó)土。清王朝向英國(guó)屈辱議和后,以知州分發(fā)四川。咸豐初年,奉旨赴廣西贊理軍務(wù),先后任廣西、湖南按察使。
劉建麗,河北雄縣人,大學(xué)文化,西北師范大學(xué)歷史系教授,長(zhǎng)期從事西北少數(shù)民族史的教學(xué)與科研,尤對(duì)代西北吐蕃進(jìn)行了開(kāi)拓性的研究。有自己的獨(dú)特見(jiàn)解。專(zhuān)著有《宋代西北吐蕃研究》;《宋代西北民族與文獻(xiàn)》;主編《寧代吐蕃史料集》、《甘肅少數(shù)民族史》等;參編《中國(guó)儒學(xué)辭典》、《中國(guó)儒學(xué)史》等;發(fā)表《宋代吐蕃風(fēng)俗述略》、《北宋對(duì)吐蕃的文化政府》、《北宋對(duì)吐蕃居地的土地開(kāi)發(fā)》、《宋夏戰(zhàn)爭(zhēng)中的秦州葉蕃》、《北宋的秦州蕃部與堡寨》、《西夏時(shí)期佛教在河西走廊的傳播》等40余篇論文。
前言一
自敘一
卷之一一
初至成都一
乍雅兩呼圖克圖緣起一
奉使乍雅八
和卜、陳二明府贈(zèng)詩(shī)九
發(fā)成都一〇
新津縣一一
邛州一一
百丈一二
名山縣、雅州府一二
嚴(yán)道山一四
榮經(jīng)縣一四
大相嶺一五
黎頭驛一七
飛越嶺、化林坪一八
瀘定橋一九
大渡河二一
頭道水二三
打箭鑪二四
打箭鑪規(guī)制二四
揝粑、烏拉二六
蕃人服制二六
賞蕃茶物二七
打箭鑪災(zāi)異二八
瑞都護(hù)二八
寄濬昌詩(shī)二九
出關(guān)二九
折多山三〇
提茹、阿娘壩三〇
俄松多、東俄落三一
高日寺、臥龍石三二
八角樓、中渡河三三
給諭呼圖克圖三三
麻蓋三三
西俄洛三四
崇喜土司、咱馬拉洞三四
火竹卡三五
夢(mèng)詩(shī)三五
烏拉行三六
火燒坡三六
訊曲濟(jì)嘉木參三七
賞里塘土司三八
曲濟(jì)嘉木參求兵三八
夷稟要求三九
諭曲濟(jì)嘉木參,不從三九
定議回川四〇
發(fā)里塘四一
里塘形勢(shì)四一
至成都四二
節(jié)相入奏四二
卷之二四五
從宣太守再使乍雅四五
再發(fā)成都四五
魏鶴山手隸四六
余小坡太守四六
黎頭驛四九
湯海秋傳五〇
鍾公言藏事五一
再宿頭道水五二
柳楊五二
曲濟(jì)嘉木參知懼五二
復(fù)設(shè)天主堂五三
天主教源流三條五三
二次出關(guān)六八
過(guò)雪山詩(shī)六九
易九卦五條六九
逸民七三
東俄洛富庶七四
牛纖七四
易言吉兇悔吝七五
雪彈子水怪七六
蕃俗天葬火葬七六
蕃婦衣飾七七
蕃婦不褌七八
蕃俗兄弟共婦七八
青稞揝粑七九
八角樓詩(shī)七九
中渡河換烏拉八〇
鴉礲江八〇
麻格宗八一
虞仲、夷逸放言八一
蕃人斃馬不埋八二
程制軍八二
王相國(guó)軼事八三
曲濟(jì)嘉木參始慢八四
卷之三八五
進(jìn)退存亡當(dāng)不失其正八五
易言吉兇悔吝不同義八六
理藩院查呼圖克圖源流八七
曲濟(jì)嘉木參遵赴察木多八八
廓爾喀、披楞三條八九
英、俄二夷構(gòu)兵九四
第哩巴察即英夷馬頭九九
中國(guó)佛教與西域不同一〇〇
中國(guó)翻譯佛經(jīng)一〇〇
明祖崇佛安邊一〇一
前後藏事始末一〇二
宗喀巴與釋迦本教不同一〇八
明時(shí)有號(hào)蕃僧世襲一〇九
蕃地氣候一一〇
達(dá)賴(lài)剌麻封號(hào)一一〇
吐蕃始末一一一
唐使至吐蕃道里一一四
諸路進(jìn)藏道里一一六
西藏疆理二條一二四
衆(zhòng)呼圖克圖一二五
卷之四一二七
蕃人禮佛一二七
剌麻寺樓詩(shī)二條一二八
蕃僧服敗紅衣一二九
夢(mèng)詩(shī)一二九
蕃俗信呼圖克圖余溺一三〇
讀衞藏圖識(shí)詩(shī)一三〇
顏制軍西藏詩(shī)一三一
馬若虛詩(shī)一三二
西域?yàn)貘f一三三
古三危一三三
黑水三條一三五
甘肅黑水非禹貢黑水一四〇
禹貢黑水有三一四一
曲濟(jì)嘉木參啓行一四四
額凹奔松一四五
里塘土司轄地一四五
剌麻雅一四六
明哲保身當(dāng)衡以義一四七
二郎灣一四七
歸安愚者一四八
守其知者無(wú)七情一四九
立登三壩一四九
松林口達(dá)麻花一五〇
大所塘一五〇
溫、李得罪時(shí)相非其罪一五一
唐、宋人小説一五一
小巴沖一五二
巴塘一五二
里塘氣喘不關(guān)藥氣一五三
巴塘規(guī)制一五四
瀘水通大渡河一五五
古雍州境兼陜甘青海一五六
河名大夏一五六
五省土司地制一五七
剌麻牧場(chǎng)一五八
巴、里二塘饋呼圖克圖一五八
巴塘風(fēng)景一五九
唐玄宗楊妃年歲一五九
狄梁公大人之義一六〇
坡公少年作老詩(shī)一六二
宋代弛刑一六三
明臣議撫馭外夷一六四
卷之五一六七
外夷形勢(shì)當(dāng)考地圖一六七
西域聞見(jiàn)録一六八
外夷講圖書(shū)一七〇
巴、里二塘食物一七一
坤輿全圖一七二
西藏外部落一七二
小西天、大西天一七六
詳考外域風(fēng)土非資博雅一七七
達(dá)賴(lài)剌麻掣金瓶一七八
西藏大蕃僧一七九
西藏僧俗官名一八〇
巴塘午日詩(shī)一八一
皮船一八二
空子頂二條一八三
莽嶺一八四
邦木寧?kù)o山一八四
金沙、瀾滄二江分川藏界一八五
南墩三條一八六
古樹(shù)一八七
江卡一八八
西藏戍兵一八八
師生名誼當(dāng)辨公私一九〇
私恩不可亡受一九二
郭汾陽(yáng)不肯居朝一九二
蕃爾雅一九三
黎樹(shù)二〇〇
木蘭生地時(shí)事考二〇一
五涼二〇三
阿足二〇五
卷之六二〇七
天人一氣感應(yīng)之理二〇七
于、鍾二廷尉請(qǐng)托二〇八
張亨甫傳二〇九
洛加宗二一一
阿足河即勒楚河二一一
乍雅二一二
乍雅諸河二條二一四
邸抄二一五
理藩院請(qǐng)修剌麻源流冊(cè)二一六
獲青蓮教匪二一七
喀拉沙爾屯田二一八
乍雅夷情刁悍二一九
江巴廟碑二二〇
理數(shù)因二二〇
州牧二二一
雪山行二二一
昂地、噶噶、王卡二二三
陳提督小傳二二三
老龍溝二二四
王卡守烏拉二二四
左貢入藏道里二二五
設(shè)備道議二二六
巴貢二二八
火焰、苦弄二山二二八
文昌星可以人神爲(wèi)之二二九
事物本原於道二三一
包墩、猛卜二三二
猛虎山、小恩達(dá)二三三
察木多二條二三三
昂楮、雜楮二河合拉楚河二條二三五
建文帝爲(wèi)呼圖克圖二三六
乍雅兩呼圖克圖曲直二三七
拉達(dá)克誘森巴犯界二三八
藏委堪布卓尼爾二三九
哲孟雄聽(tīng)披楞通道二三九
卷之七二四一
瓦合山海子二四一
察木多西二十八站二四二
拉里西十六站二四二
類(lèi)伍齊、洛隆宗諸部二四三
雅魯藏布江即藏河二四七
金沙江源二四九
黃河源二五三
張禹附王莽詭言天道二五五
子産言天道人道二五六
孔光巧佞二五七
陸喜論吳士不及張、葛二五八
梁琛善讀易二五九
韋宗未能覘國(guó)二六一
黃教紅教之異二六二
姚興論人才二六三
西藏門(mén)戶(hù)二六四
唐古忒兵近古制二六五
明史烏斯藏之非二六六
剌薩內(nèi)寺廟二條二六九
謝瞻、顏延之保家二七二
宋孝武帝改官制二七四
前藏歳時(shí)蕃戱二條二七五
人類(lèi)萬(wàn)殊圣人不一其教二八〇
廓爾喀九塔二八一
達(dá)賴(lài)剌麻頂上云氣二八二
大士閣致敬二八三
卷之八二八五
丹臻江錯(cuò)四倉(cāng)儲(chǔ)巴至察二八五
釋氏設(shè)心亦與孔老相似二八五
象耕二八六
丹臻江錯(cuò)不敢過(guò)河二八七
討罪外藩,當(dāng)權(quán)輕重二八七
蔣作梅爲(wèi)西藏城隍二八九
丹臻江錯(cuò)訴大呼圖狡詐二九〇
録十六年斷牌二九〇
前後藏非天竺三條二九一
鄭氏注禹貢三危二九五
宗喀巴開(kāi)教二九六
達(dá)賴(lài)世派二九七
班禪世派三〇一
大、小詔佛像三〇二
唐公主修布達(dá)拉城三〇二
前藏四大寺三〇三
札什倫布三〇四
六輩班禪圓寂三〇六
班禪被掠三〇六
布達(dá)拉乃三普陀之一三〇七
觀音三十二應(yīng)身三〇八
薩迦溝紅教三〇八
女呼圖克圖三〇九
岡底斯山、阿耨達(dá)池三一〇
天人感應(yīng)三一一
訊曲濟(jì)嘉木參三一一
訊丹臻江錯(cuò)三一二
盡物之性三一三
圣人至德無(wú)非一誠(chéng)三一四
無(wú)住生心似克己復(fù)禮三一四
儒釋二教皆從平實(shí)處起三一六
四諦解三一七
十二因緣解三一七
學(xué)道從淺近處把握三一八
圣人設(shè)教在學(xué)者自爲(wèi)三一九
邵蕙西三一九
朱濂甫、陳頌?zāi)先?/p>
桐城先輩三二〇
蕃存古禮三二一
圓覺(jué)即盡性三二二
金剛經(jīng)言布施三二二
佛智妄識(shí)三二三
佛言福德,圣人不言福利三二五
釋氏不切於用三二六
唐代三迎佛骨三二七
再訊曲濟(jì)嘉木參三二八
萬(wàn)壽圣節(jié)三二九
仁兼四德三二九
再訊丹臻江錯(cuò)三三〇
察木多雪三三一
丹臻江錯(cuò)呈控達(dá)末三三二
三訊曲濟(jì)嘉木參三三二
秋寺詩(shī)三三三
即事詩(shī)三三四
博窩馬三三四
察木多園蔬三三五
八月楊柳發(fā)新枝三三六
蘇過(guò)三三六
瓷器三三七
太玄經(jīng)三三九
卷之九三四三
唐書(shū)吐蕃傳二條三四三
前藏三十一城三四四
通天河三四六
崑侖亙?nèi)~爾和闐二條三四六
古書(shū)言異域三四九
大人國(guó)三五一
康熙上諭異域事三五二
西域富區(qū)三五六
西南二天竺三五七
艾儒畧四海説三五八
宣太守集議三六〇
尼莽依、岡底斯二山皆非崑侖三六一
圣祖留心地理三六三
西藏賦言疆域三六八
中外四大水源三七四
西崑侖三七五
巴勒布三七六
易傳鐙言九卦三七七
流沙即沙漠戈壁三七九
三苗非殺三八一
鄭注九州五服三八二
五天竺幅員三八四
安息條支三八六
蔥嶺三八七
玄奘西域記三八八
法顯佛國(guó)記三九〇
唐大食國(guó)界三九一
華人著外夷地理書(shū)三九二
卷之十三九五
痕都斯坦即中印度三九五
莫臥爾即北印度三九六
俄羅斯方域二條三九七
南北都魯機(jī)四〇〇
控噶爾四〇一
程文簡(jiǎn)論莊四〇二
唐時(shí)官給月俸四〇五
伊川坐講遵祖制四〇六
海島逸志四〇七
綱目取孫甫唐史論斷四〇八
烏臺(tái)詩(shī)案讞辭二條四一〇
蜀孟昶有善政四一四
韓昭好賂被嘲四一六
酌丁成之詩(shī)四一七
東坡烏臺(tái)供狀四一七
東坡自解諷刺詩(shī)四一九
東坡諷刺不同謗訕?biāo)亩?/p>
益州名畫(huà)録四三一
李贊皇五長(zhǎng)史寫(xiě)真記四四〇
浣花溪草堂寺四四一
韓拙論畫(huà)四四二
卷之十一四四五
芻言四四五
吳箕常談六條四四九
曲濟(jì)嘉木參不受斷牌四五四
何武傳贊四五五
與竹虛夜話(huà)詩(shī)四五六
趙忠簡(jiǎn)奏對(duì)四五六
知縣與縣令不同四五八
張、胡二忠簡(jiǎn)奏對(duì)四六〇
蘇文忠贈(zèng)太師四六一
丹臻江錯(cuò)繳斷牌四六二
宋諸公諡四六三
宋舉制科四六四
太學(xué)與國(guó)子監(jiān)不同四六六
南宋錢(qián)賦煩苛四六七
銀貴錢(qián)賤四七八
異域産金銀四八〇
公使錢(qián)四八四
宋孝宗原道辨四八六
李伯微論配享二條四九一
金字牌驛遞四九四
卷之十二四九七
州縣相驗(yàn)屍格四九七
曲濟(jì)嘉木參訴藏四九八
昌都河魚(yú)四九九
諸蕃志四九九
商賈説外夷有裨正史五〇一
海國(guó)古今異名五〇二
英吉利五一六
四大洲五二五
佛經(jīng)四洲日中夜半五二六
四洲四主五二七
佛法興衰五二九
外夷留心中國(guó)文字五三一
丹臻江錯(cuò)回巢五三四
陳壽譏蜀不置史五三五
蜀漢諸賢蚤卒五三六
晉時(shí)鵞極難得五三七
東坡先生易簀事五三八
鄭夾漈詩(shī)五三九
岳忠武降乩五四〇
州縣提綱五四二
古人不死其親五四三
三魂七魄五四四
神悟道不貪血食五四五
報(bào)川藏五四五
禹貢四載五四六
佛蘭西五四八
英吉利幅員不過(guò)中國(guó)一省五五五
卷之十三五五九
尚書(shū)九州十二州五五九
大九州五六二
七始詠五六四
三公五六五
楊升庵説濮、髳五六七
媵有男女之義五六九
神簽字當(dāng)作讖五七一
察木多聞雁五七三
卜卦用錢(qián)代蓍五七三
干支五情六情五七四
干支五合六沖五七六
蕃人真金縷衣五七七
理當(dāng)觀其會(huì)通五八〇
心經(jīng)六根六塵五八一
化治皆道家靖室之名五八三
六時(shí)五八四
屠羊説辭賞五八五
雪五八六
管子言敬靜五八七
管子用心天德五八八
管子言教民五八九
緯書(shū)言五藏五九一
世俗貴古賤今五九二
六弢、管子戰(zhàn)具寓農(nóng)器五九三
得家書(shū)五九四
金人銘辭五九五
洪范五行傳五九六
占?jí)魰?shū)五九九
緯書(shū)當(dāng)分真僞六〇一
鐵盆撥火詩(shī)六〇四
郭翼筆記六〇四
李翀辨佛六〇七
極樂(lè)世界在人心六〇八
西方無(wú)極樂(lè)世界六一〇
魏默深論諸教六一一
諸國(guó)教門(mén)考六一三
虞文靖鳴鶴余音六一六
文貴沈郁頓挫六二〇
劉改之詩(shī)六二一
銀印龜紐六二五
馬軋椅六二六
齊武帝樂(lè)府六二七
楊升庵説詩(shī)九條六二九
草堂寺六四六
王阮亭毀鄧艾廟六四八
王陽(yáng)明夢(mèng)郭璞詩(shī)六四九
東坡開(kāi)杭州西湖二條六五二
卷之十四六五七
左擔(dān)道六五七
古韻當(dāng)辨方音六五九
柳下惠六六〇
楊升庵都鄙談六六二
五嶺六六三
蠻婦席帽六六四
岷江即汶江六六五
手勢(shì)酒令六六六
古人書(shū)疏體式六六七
行過(guò)江源詩(shī)六六八
棲鴉、曉日詩(shī)六六九
古韻標(biāo)準(zhǔn)六七〇
昌黎與大顛書(shū)六七一
禹生石紐鄉(xiāng)六七二
川中傳諭使歸六七三
云南山水六七四
唐宋人論文二條六八〇
和同六八三
修己安人,守身治人六八四
三大士佑人與鬼神同理六八五
霍集占非回回種六八五
王文成古本大學(xué)説二條六九五
朱子學(xué)宗孔子六九八
四庫(kù)書(shū)提要駮西人天學(xué)七〇二
兵事不外戰(zhàn)守七〇七
卷之十五七〇九
一貫忠恕之旨七〇九
伊川師道尊嚴(yán)七一一
古人言恭敬有二義七一二
察木多跳神七一四
歲暮雜詠詩(shī)七一五
察木多貪狡七一六
偶成二絶句七一六
慰丁別駕詩(shī)七一七
蕃酒鴉頭七一七
夜坐詩(shī)七一九
月令節(jié)氣七二〇
七政亂行七二一
回教源流七二二
西域葉爾羌外諸國(guó)二條七二八
一腔熱血須真七三三
鄉(xiāng)原亦不易及七三三
王卡蕃狡詐阻差七三四
示竹虛詩(shī)七三五
醉馬草七三五
僧齊己詩(shī)七三六
笮橋七三七
烏鬼七三八
蘇文忠公留題月日七三九
成都觀政閣記七三九
龐士元有子七四一
成事不説當(dāng)觀何事七四一
西域物産七四二
西藏雙忠七四五
感懷詩(shī)七四七
川省批回七四八
釋迦剖母脇七四八
湘水二妃七五〇
報(bào)啓行回川七五一
食色乃性之欲七五二
酬里中友人寄詩(shī)七五二
西蕃歷法七五四
憶伯兄詩(shī)七五四
西藏閏日七五五
載蕃酒詩(shī)七五六
林制軍內(nèi)召七五六
察木多東還七五七
四川復(fù)奏七五七
卷之十六七五九
附中外四海地圖説七五九
艾儒畧萬(wàn)國(guó)全圖説七六〇
艾儒畧萬(wàn)國(guó)圖七六六
亞細(xì)亞洲全圖七六七
歐羅巴洲全圖七六八
利未亞洲全圖七六九
亞墨利加全圖七七〇
西人湯若望坤輿全圖説七七一
湯若望地球圖七七二
南懷仁坤輿圖畧七七六
南懷仁坤輿圖七七七
陳倫炯四?倛D七七八
陳倫炯四?倛D七七九
夷酋顛林繪圖進(jìn)呈説七八〇
夷囚顛林輿圖七八六
李明徹地球正背面圖説七八七
李明徹地球圖七八八
今訂中外四海輿地總圖七九〇
今訂中外四?倛D七九一
新疆南北兩路形勢(shì)圖説七九二
西邊外蕃諸國(guó)圖説七九五
新疆西邊外屬?lài)?guó)圖八〇三
西藏外各國(guó)地形圖説八〇四
西藏外各國(guó)圖八〇六
乍雅地形圖説八〇七
乍雅圖八〇八
跋八〇九
跋(同治六年刻本新增跋記)八一〇
參考書(shū)目(依書(shū)名字?jǐn)?shù)筆畫(huà)排列)八一一
〔一〕 哈佛燕京圖書(shū)館藏本、中復(fù)堂全集本(同治六年本)、筆記小說(shuō)大觀本、叢書(shū)集成三編本康輶紀(jì)行卷一六目録,均載有西人海外諸國(guó)新圖,但卷一六中無(wú)文無(wú)圖。西藏學(xué)漢文文獻(xiàn)匯刻本康輶紀(jì)行目録未載西人海外諸國(guó)新圖。