提要:
《說(shuō)園》是中國(guó)園林理論與設(shè)計(jì)史上的*著作之一,是我國(guó)著名古園林與建筑專家陳從周先生的重要學(xué)術(shù)論著,其對(duì)于中國(guó)園林理論研究的經(jīng)典地位一直位居國(guó)內(nèi)各園林類書籍之首。
內(nèi)容提要
本書是我國(guó)著名古建筑、古園林專家,同濟(jì)大學(xué)教授陳從周先生的園林理論力作。本書對(duì)造園理論、立意、組景、動(dòng)觀、靜觀、疊山理水、建筑栽植等方面皆有獨(dú)到、精辟的見(jiàn)解。全書談景言情,論虛說(shuō)實(shí),誠(chéng)如葉圣陶先生的評(píng)述熔哲、文、美術(shù)于一爐,臻此高境,欽悅無(wú)量。書中文筆清麗可誦,引人入勝。《說(shuō)園》不僅是一部經(jīng)典的園林理論著作,還是一部出色的文學(xué)作品。
本書以中英兩種文字同刊,且中文用毛筆精書影印,并附蘇州園林?jǐn)z影與中國(guó)古代造園圖三十二幅,相得益彰,既可使讀者了解中國(guó)傳統(tǒng)造園藝術(shù),也可供園林、建筑、旅游事業(yè)工作者參考。
《說(shuō)園》是中國(guó)園林理論與設(shè)計(jì)史上的*著作之一,是我國(guó)著名古園林與建筑專家陳從周先生的重要學(xué)術(shù)論著,其對(duì)于中國(guó)園林理論研究的經(jīng)典地位一直位居國(guó)內(nèi)各園林類書籍之首。
由于各種歷史原因,在《說(shuō)園》絕版三年后,今日重裝面世以新的姿態(tài),新的面貌,新的時(shí)代精神再現(xiàn)《說(shuō)園》力透紙背的經(jīng)典。
為了使《說(shuō)園》(典藏版)能夠傾情呈現(xiàn)陳從周先生的園林理念,我們編輯與制作設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)主要做了以下工作:
(1)為方便讀者更深刻地領(lǐng)會(huì)正文內(nèi)容,將書中的經(jīng)典語(yǔ)句以章節(jié)為單位,相應(yīng)配置了25幅畫卷式平移多視角的蘇州園林實(shí)景照片,力圖以的獨(dú)特視角再現(xiàn)園林中諸要素間的默契,以景會(huì)意,以意品景,形成對(duì)陳從周先生園林理論的二次閱讀和思考。
(2)為了呈現(xiàn)陳從周先生當(dāng)初在著作中引入書法版、將書法的美與氣韻寓意于中國(guó)園林思想的意圖,我們將原著中32幅徐園插圖巧妙地以拉頁(yè)的形式暗藏在書法頁(yè)面中,使二者既融合一體,又不打擾書法行云流水般的一氣呵成。
(3)校正老版?zhèn)別文字與標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤,將簡(jiǎn)體中文與英文相互對(duì)應(yīng),方便讀者閱讀。
2018年陳從周先生的百年誕辰紀(jì)念,我們以此書向這位令人敬仰的學(xué)術(shù)前輩致敬!
陳從周,名郁文,字從周,別號(hào)梓翁。我國(guó)著名古建筑與園林藝術(shù)家。
1918年11月27日 生于浙江省杭州市。
19381942年 就讀于之江大學(xué)文學(xué)系,獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
1946年 成為著名畫家張大千入室弟子。
1950年 蘇州美術(shù)專科學(xué)校副教授,同年秋,執(zhí)教于圣約翰大學(xué)建筑系。
1951年 之江大學(xué)副教授。
1952年始 同濟(jì)大學(xué)建筑系建筑歷史教研室主任,先后受聘為副教授、教授、碩士生導(dǎo)師、博士生導(dǎo)師。
1985年 受聘為美國(guó)貝聿銘建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所顧問(wèn)。
1989年 受聘為臺(tái)灣《造園》季刊顧問(wèn),并獲日本園林學(xué)會(huì)海外名譽(yù)會(huì)員稱號(hào)。
2000年3月15日 辭世
著作有《蘇州園林》《園林談叢》《揚(yáng)州園林》《說(shuō)園》《紹興石橋》《中國(guó)名園》《書帶集》《春苔集》《簾青集》《隨宜集》《梓室余墨》,等等。陳從周先生不僅對(duì)中國(guó)古建筑與園林理論有著深入的研究和獨(dú)到的見(jiàn)解,還參與了國(guó)內(nèi)多處古建筑與園林的鑒定、修繕與保護(hù)工作;設(shè)計(jì)籌建了美國(guó)紐約大都會(huì)博物館中的中國(guó)園林明軒;指導(dǎo)設(shè)計(jì)與修復(fù)豫園東部、龍華塔、寧波天一閣、如皋水繪園;設(shè)計(jì)并指導(dǎo)建造了云南楠園。陳從周先生以其卓越的學(xué)識(shí)與才能被日本學(xué)術(shù)界譽(yù)為中國(guó)園林第一人。