《勒布朗·詹姆斯:王者歸來》,分為《王者歸來騎士首冠全揭秘》和《印象詹姆斯》兩冊(cè)。
《王者歸來騎士首冠全揭秘》截取了LBJ回家前后的兩年時(shí)間(再往前的只做背景),用詳實(shí)的幕后故事,還原了他決定前后、奪冠之旅的心路歷程。
這并不是一本褒獎(jiǎng)?wù)材匪怪鳎乔∪缙浞值剡原了詹姆斯性格*真實(shí)的部分,讀著文字,我們?nèi)缤砼R其境般進(jìn)入詹姆斯的內(nèi)心世界,體會(huì)他的猶豫、心機(jī),感受他的智慧、勇氣。
而蘇群、黎雙富、阿魚等多名知名媒體人與球迷意見領(lǐng)袖一起講述的詹姆斯印象,則匯成了《印象詹姆斯》一書。跟隊(duì)記者、籃球編輯、數(shù)據(jù)專家、迷弟迷妹、路人黑粉……他們的生活或多或少都受到了詹姆斯的影響,從而與他產(chǎn)生或近或遠(yuǎn)的交集,他們親歷的故事*直觀,他們眼中的詹姆斯更真實(shí),而字里行間投射的,是我們這一代人的青春。
一千個(gè)人眼中有一千個(gè)詹姆斯。但文霍斯特眼中的詹姆斯又無比真實(shí),無比獨(dú)特!
【序 言】
理查德·杰弗森
這是一個(gè)并非很多人都知道的故事。
誠然,他們知道騎士隊(duì)成了克利夫蘭52年來首支奪回四大職業(yè)體育聯(lián)盟冠軍的球隊(duì);他們知道騎士隊(duì)是NBA總決賽歷史上首支在大比分1比3落后然后逆轉(zhuǎn)奪冠的球隊(duì);他們知道我們是如何擊敗常規(guī)賽拿到創(chuàng)紀(jì)錄73勝紀(jì)錄的球隊(duì);他們知道我們是怎么成為繼1978年的華盛頓子彈隊(duì)以來,首支在總決賽搶七的客場(chǎng)舞臺(tái)上拿到拉里·奧布萊恩獎(jiǎng)杯的球隊(duì)。但是,他們不知道奪冠三天后拉里·奧布萊恩杯經(jīng)歷了什么,在克利夫蘭市中心舉行的冠軍游行,超過100萬人涌上街頭,盛況空前。
故事得從我和錢寧·弗萊說起。
按照事先設(shè)計(jì)的游行線路,我們應(yīng)該一直待在我們各自的汽車上享受這一切。不知發(fā)生了什么,錢寧和他的家人上了一輛平板卡車。我們倆家里都有小孩子,所以我就跟他說:嘿,與其擠在這敞篷車?yán)铮腋脒^去跟你們一起。當(dāng)時(shí)天氣特別熱,我就跟我的家人跳到了錢寧一家的卡車上。我們就是看著周圍的一切,場(chǎng)面確實(shí)有些混亂。
人山人海,目光所及之處都擠滿了人,屋頂上、窗戶口、路燈架。我才意識(shí)到這個(gè)日子的重要性,才感覺到這是一座50多年都沒搞過奪冠游行的城市。他們甚至不知道游行需要把護(hù)欄立起來。他們似乎對(duì)眼前的一切完全沒有預(yù)料。
實(shí)際上,這種感覺有點(diǎn)兒像勇士隊(duì)。
我記得游行進(jìn)行到一半,我和錢寧往旁邊看,我看到有個(gè)哥們胳膊里抱著個(gè)東西跟著我們車跑,東西用白毛巾蓋著,我當(dāng)時(shí)就想:那看起來像總冠軍獎(jiǎng)杯!
哥們還在跑,但他并沒有跑多快,因?yàn)槲覀兊能嚫鹃_不起來,他朝我們說:嘿,你們想要這個(gè)么?我回他說:好啊,我們拿著吧!我腦子里想:估計(jì)是輪到我們了,他就是那個(gè)負(fù)責(zé)在車與車之間運(yùn)送獎(jiǎng)杯的家伙,這樣每個(gè)球員在游行時(shí)都能有舉起獎(jiǎng)杯的時(shí)間。
哥們跟我們上了車,過了幾分鐘,等我們倆都舉完獎(jiǎng)杯,圍觀人群一次又一次尖叫之后,哥們跟我們說:你們肯定沒法理解,我見到你們有多開心。
那天每個(gè)見到我們的人都很開心,我們剛剛為克利夫蘭拿下了冠軍,但這個(gè)哥們的謝意似乎并不是那么簡(jiǎn)單。
我問他:你想表達(dá)什么呢?難道你不是從另外一個(gè)球員那把這獎(jiǎng)杯搬來的么?你肯定看見了其他騎士球員舉起這個(gè)家伙,甚至說都看過了,是吧?
他回答:理查德,這個(gè)家伙放在另一輛卡車的后面,結(jié)果游行開始那輛卡車就開錯(cuò)了方向。所以突然間就變成了只有我抱著這個(gè)獎(jiǎng)杯,擠在100萬球迷中間,沒有安保,什么也沒有。
原來如此。
他慌了,只好從車上取下獎(jiǎng)杯,開始跑著尋找安放之地。
他說:你們車是我們碰巧見到的,所以就跟《泰坦尼克號(hào)》里羅斯落水后緊緊扒住那扇漂流門一樣,我們跟住了你們。
這就是為什么,整個(gè)游行結(jié)束,唯一有與獎(jiǎng)杯合照和視頻的球員是我跟錢寧自從我?guī)椭M(jìn)入我母校亞利桑那大學(xué)之后,我們就成了一生的朋友。因?yàn)橛腥伺銮捎龅搅宋覀兊目ㄜ,他沒有再把獎(jiǎng)杯帶給其他球員,比如那個(gè)叫勒布朗·詹姆斯的家伙。
我覺得我們要拿到冠軍,之前所有的事情都必須發(fā)生?死蛱m人肯定都能理解這一點(diǎn),奪冠之前俄亥俄州東北部的人們之前經(jīng)歷了The ShotThe FumbleThe Drive 和The Decision
(譯者注:1989年NBA東部季后賽首輪騎士對(duì)公牛第五場(chǎng)也就是決勝場(chǎng)當(dāng)時(shí)首輪為五場(chǎng)三勝制,比賽還剩3秒,騎士進(jìn)球后100比99反超比分,暫停回來,喬丹在罰球線附近超強(qiáng)滯空后絕殺騎士,晉級(jí)第二輪,史稱The Shot;1988年NFL美聯(lián)決賽在克利夫蘭布朗人和丹佛野馬隊(duì)之間展開,比賽還剩1分12秒時(shí),布朗人跑衛(wèi)厄內(nèi)斯特·拜勒在離達(dá)陣僅一碼處漏球,本來完成達(dá)陣便可追平比分,最終輸?shù)袅吮荣,史稱The Fumble;1987年NFL美聯(lián)決賽也是野馬對(duì)布朗人,在5分零2秒的時(shí)間段內(nèi),布朗人讓野馬隊(duì)四分衛(wèi)約翰·埃爾維總共推進(jìn)98碼,野馬隊(duì)得以在比賽還剩37秒時(shí)追平比分,最終加時(shí)贏球打進(jìn)超級(jí)碗,史稱The Drive;2010年7月8日,詹姆斯通過ESPN一小時(shí)的全美直播節(jié)目宣布離開騎士加盟熱火的《決定》,節(jié)目為慈善機(jī)構(gòu)籌得善款超過600萬美元,但無法阻擋輿論對(duì)詹姆斯的狂轟濫炸,史稱The Decision)。
我也一樣,最終成為冠軍之前,在最高的舞臺(tái)上,我也經(jīng)歷了自己的低谷。
在總決賽搶七之前的那些天,我把所有低谷都過了一遍,很多次都功虧一簣。效力新澤西籃網(wǎng)時(shí),我曾連續(xù)輸?shù)艨倹Q賽;我曾在很多年排名聯(lián)盟的得分榜前十,但沒能入選全明星;我曾入選美國奧運(yùn)國家隊(duì),但那次是拉里·布朗帶隊(duì),選的球員不合拍,我們拼盡全力只拿到銅牌。每次總是這樣,離成功如此之近,我的人生都是如此,職業(yè)生涯也不例外。我不再是25歲的特里斯坦·湯普森,也不再是職業(yè)生涯前景無限的凱里·歐文。這可能是我的最后一個(gè)賽季。
文霍斯特:ESPN演播室籃球評(píng)論員、專欄作家,之前曾供職于《阿克倫燈塔報(bào)》《克利夫蘭老實(shí)人報(bào)》,擔(dān)任騎士跟隊(duì)記者,后加入ESPN駐邁阿密報(bào)道熱火,自詹姆斯高中時(shí)代開始跟隊(duì)報(bào)道,是在現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道詹姆斯比賽最多的記者。
黎雙富:懶熊體育聯(lián)合創(chuàng)始人,曾任《籃球先鋒報(bào)》記者兼責(zé)任編輯,后加盟新浪體育任NBA駐美記者,親眼見證熱火三巨頭的組建、磨合、奪冠和解散,是首位隨NBA球隊(duì)入白宮采訪的中國記者,著有《斯特恩傳》《NBA與商業(yè)》。
《勒布朗·詹姆斯:王者歸來》
1.
《王者歸來詹姆斯騎士首冠全揭秘》
目錄
理查德·杰弗森序言
第一章 并非全都為了大Z
第二章 目標(biāo)捕獲模式
第三章 邁阿密午夜
第四章 我要回家
第五章 有愛萬事足
第六章 如斯暗夜
第七章 我們還有什么其他教練嗎?
第八章 別強(qiáng)求匹配,主動(dòng)合群
第九章 暫停和戰(zhàn)斗機(jī)飛行員
第十章 感覺不對(duì)勁
第十一章 預(yù)算超越無限
第十二章 與勇士一起的深夜
第十三章 荒誕派戲劇
第十四章 那是教練想要的
第十五章 特朗普大廈的會(huì)議
第十六章 小凱文
第十七章 跟隨我的領(lǐng)導(dǎo)
第十八章 1比3落后
第十九章 終結(jié)封蓋!終極投籃!終極防守!
作者后記
2.
《印象詹姆斯》
目錄
印象詹姆斯
序一 勒布朗的中國緣分
序二 勒布朗的阿喀琉斯之踵
序三 詹姆斯想做后工業(yè)時(shí)代的主人
01 奪冠遠(yuǎn)高于自我救贖
02
信仰十年
03
生而為王,注定孤獨(dú)
04
喜歡你并不因?yàn)槟阌卸嗔瞬黄?/undefined:undefined:undefined:undefined:undefined:undefined:undefined:undefined:p>
05
那一年,我們還年輕
06
體育絕緣體的蛻變
07
第1230樓的故事
08
曾經(jīng)失去的我一定要拿回來
09
偶像的意義
10
神奇的契合
11
媽媽同意我請(qǐng)假去看詹姆斯
12
十四年,看小皇帝變詹皇
13
十一年的見證
14
傲慢與偏見
15
三十不惑
16 永遠(yuǎn)年輕,永遠(yuǎn)熱淚盈眶,永遠(yuǎn)在路上
17
身后蓋帽是違例
18
懶與昆雞說北冥
19
天啊,你和詹詹一樣有頭腦
20
前線記者眼中的詹姆斯之道
21
這是LBJ味兒的青春
22
一個(gè)路人粉的堅(jiān)持
23 數(shù)據(jù)不撒謊,詹姆斯的歷史地位究竟如何
后記 有幸見證詹時(shí)代