本書以美國語言學(xué)家莫里斯·斯瓦迪士的《一百詞的修訂表》中的100個核心詞為比較項(xiàng),以以黎語為被比較對象,以漢藏語系不同語族中的代表性語言或與黎語有接觸影響關(guān)系的語言為比較對象,逐項(xiàng)比較分析,并對其不同點(diǎn)和相同點(diǎn)進(jìn)行語言分化和語言融合方面的合理解釋,試圖探討黎語核心詞的詞源與演變問題。
更多科學(xué)出版社服務(wù),請掃碼獲取。
目錄
前言
緒論 1
0.1 黎語研究現(xiàn)狀 1
0.2 本書的主要語料來源 2
0.3 黎語核心詞比較研究 3
1 代詞 5
1.1 我(I) 5
1.2 你(you) 7
1.3 我們(we) 8
1.4 這(this) 12
1.5 那(that) 13
1.6 誰(who) 16
1.7 何(what) 17
2 副詞 20
2.1 不(not) 20
2.2 都(all) 22
3 數(shù)詞 25
3.1 一(one) 25
3.2 二(two) 27
4 形容詞 31
4.1 多(many) 31
4.2 大(big) 33
4.3 長(long) 33
4.4 。╯mall) 35
4.5 紅(red) 37
4.6 綠(也指藍(lán)色)(green) 40
4.7 黃(yellow) 41
4.8 白(white) 42
4.9 黑(black) 44
4.10 熱(hot) 46
4.11 冷(cold) 48
4.12 滿(full) 50
4.13 新(new) 52
4.14 好(good) 54
4.15 圓(round) 56
4.16 干(dry) 58
5 名詞(一) 60
5.1 女人(woman) 60
5.2 男人(man) 65
5.3 人(person) 67
5.4 魚(fish) 71
5.5 鳥(bird) 72
5.6 狗(dog) 74
5.7 虱子(louse) 76
5.8 樹(tree) 81
5.9 果子/種子(seed) 83
5.10 葉(leaf) 86
5.11 根(root) 89
5.12 皮(bark/skin) 90
5.13 肉(flesh) 93
5.14 血(blood) 96
5.15 骨(bone) 97
5.16 油脂(grease) 99
5.17 卵/蛋(egg) 100
5.18 角(horn) 102
5.19 尾(tail) 105
6 名詞(二) 108
6.1 羽/毛(feather) 108
6.2 發(fā)(hair) 110
6.3 頭(head) 112
6.4 耳朵(ear) 114
6.5 眼睛(eye) 117
6.6 鼻(nose) 119
6.7 嘴(mouth) 122
6.8 牙齒(tooth) 125
6.9 舌(tongue) 128
6.10 爪(claw) 132
6.11 腳(foot) 135
6.12 膝(knee) 140
6.13 手(hand) 142
6.14 腹(belly) 145
6.15 頸(neck) 146
6.16 胸/乳房(breast) 148
6.17 心臟(heart) 152
6.18 肝(liver) 154
7 名詞(三) 157
7.1 太陽(sun) 157
7.2 月(moon) 159
7.3 星(star) 162
7.4 水(water) 164
7.5 雨(rain) 166
7.6 石(stone) 168
7.7 沙(sand) 170
7.8 土(earth) 172
7.9 云(cloud) 175
7.10 煙(smoke) 177
7.11 火(fire) 179
7.12 灰(ash) 182
7.13 徑(path) 182
7.14 山(mountain) 184
7.15 名(name) 186
7.16 夜(night) 187
8 動詞 189
8.1 喝(drink) 189
8.2 吃(eat) 192
8.3 咬(bite) 193
8.4 看(see) 195
8.5 聽(hear) 198
8.6 懂(know) 202
8.7 睡(sleep) 203
8.8 死(die) 205
8.9 殺(kill) 208
8.10 游(swim) 210
8.11 飛翔(fly) 212
8.12 走(walk) 214
8.13 來(come) 217
8.14 躺(lie) 219
8.15 坐(sit) 219
8.16 站(stand) 221
8.17 給(give) 223
8.18 說(say) 226
8.19 燒(burn) 228
9 小結(jié) 232
參考文獻(xiàn) 239