本書是日本作家岡崎琢磨的推理小說。小說包括5個(gè)短故事:《午后三點(diǎn)前的無聊風(fēng)景》《帕列塔之戀》《消失的禮物飛鏢》《可視化的原生藝術(shù)》《在塔列蘭咖啡館的庭院里》。
★掀起咖啡推理風(fēng)潮的暢銷書作家岡崎琢磨寫給百萬讀者的新作!
★全系列銷售170萬冊(cè),咖啡館推理事件簿系列第三彈!
★開啟咖啡推理的精致人生。一杯精致的咖啡,一個(gè)精密的推理,燒腦+格調(diào)的完美結(jié)合。
★ 時(shí)光流逝,不論你是否愿意,變化總會(huì)如期而至。五件環(huán)繞在塔列蘭咖啡館的謎團(tuán),五個(gè)藏在謎底的動(dòng)人故事!
1986年出生于日本福岡,畢業(yè)于京都大學(xué)法學(xué)部,日本新生代人氣推理作家。 2012年出版《咖啡館推理事件簿1�6�1下次見面時(shí),請(qǐng)讓我品嘗你煮的咖啡 》,獲得“這本小說真了不起!”編輯推薦獎(jiǎng),被多家媒體報(bào)道。 2013年4月出版《咖啡館推理事件簿2�6�1她夢(mèng)到了歐蕾咖啡》,榮登Oricon Style ! 《咖啡館推理事件簿》系列迄今銷量已超170萬冊(cè)!在日本掀起“咖啡推理風(fēng)潮”,并迅速席卷韓國和中國臺(tái)灣地區(qū),成為亞洲暢銷推理讀物!
午后三點(diǎn)前的無聊風(fēng)景�6�9�6�8�6�9001
帕列塔之戀�6�9�6�8�6�9027
消失的禮物飛鏢�6�9�6�8�6�9083
可視化的原生藝術(shù)�6�9�6�8�6�9115
在塔列蘭咖啡館的庭院里�6�9�6�8�6�9153
特別篇:如釋重負(fù)�6�9�6�8�6�9173
午后三點(diǎn)前的無聊風(fēng)景
“青山先生……” 咖啡師切間美星的聲音突然中斷,我不由得抬起了頭。 “青山先生是這里的?停膊挥梦以俣嘟忉屃恕缒闼,我們是間小咖啡館,即使只有兩個(gè)人,也足以繼續(xù)經(jīng)營(yíng)下去! “就憑你們兩個(gè)人和一只……” “貓哪能算人手,雖然有時(shí)候忙得連貓的手也想借來用用! 看到美星面帶微笑,我也就放心地把視線轉(zhuǎn)回了正面。她正讓我體會(huì)著十足的享受,她若是不高興就不好了。但,似乎我的想法不過是杞人憂天。 她正在試著解釋今天發(fā)生在咖啡館里的事件。我今天目睹的情景,將要通過她的語言和她的理解逼真地再現(xiàn)出來。 如在夢(mèng)境一般的愜意之中,我的意識(shí)仿佛被牽引著,開始了時(shí)間的回溯。大約在一小時(shí)前—— * * * * * * 午后兩點(diǎn)。
居于京都街頭一隅的塔列蘭咖啡館,正一如往常地消磨著一天中最無聊的時(shí)光。 我弓著背,坐在挨著吧臺(tái)的椅子上,保持這個(gè)姿勢(shì)超過三十分鐘了。 這個(gè)店的咖啡師切間美星從剛才起就一直在刷洗餐具、收拾咖啡機(jī),根本不理會(huì)我。準(zhǔn)備客人點(diǎn)的飲品自不必說,從接待客人到打掃衛(wèi)生,經(jīng)營(yíng)咖啡館必不可少的事務(wù)大半都落在她的肩上,所以我想,忙也是無可奈何的事。 目光轉(zhuǎn)向大廳的一角,美星的表親藻川又次大叔正舒舒服服地打著盹兒,隨著頭一點(diǎn)一點(diǎn)的,他屁股下的椅子便搖船般發(fā)出嘎吱嘎吱的聲音。他是這個(gè)店的老板,名義上還兼任主廚,但他基本上把熱情都用在偷懶上,所以打盹兒這樣的事,美星也不會(huì)每次都責(zé)備他。從我第一次踏入塔列蘭,至今已半年有余,能感覺得到這老頭子偷懶的毛病愈演愈烈。 店里有兩桌客人。平日的午后一般都這樣。我沒見過他們,估計(jì)都是第一次來。有時(shí)候我也會(huì)和這些人交流以消磨時(shí)間,但今天實(shí)在沒有那份心情。四月的暖陽從門縫間偷偷地溜進(jìn)來,勾起我一身的慵懶,我望了望掛鐘,打了一個(gè)大大的哈欠。 這么無聊的時(shí)間,還要再持續(xù)一個(gè)小時(shí)。 我使勁地伸了伸懶腰,在椅子上把身體轉(zhuǎn)了一百八十度。在我和正面的大窗戶之間,有兩張四人桌,分別坐著兩撥客人。
正對(duì)面左邊,靠近咖啡館門口的那桌是母子倆。媽媽看起來很年輕,但給人感覺很沉穩(wěn)。束起后搭在右肩的頭發(fā)和一襲長(zhǎng)裙,流露出她的優(yōu)雅。年幼的兒子咿咿呀呀地說著話,他不坐在媽媽的旁邊,而是坐在對(duì)面,那樣子似乎在告訴別人:“我不是小小孩了!”似在逞強(qiáng)卻又招人喜歡,他彬彬有禮地挺直身體,緊緊地握住吸管喝著果汁。 右側(cè)桌邊坐著的是個(gè)男子,正好與那個(gè)孩子背靠背,看年紀(jì)稱其大叔也行,叫他大哥也無妨。身上的西裝和腕上的手表都讓人感覺像是個(gè)有錢人,但并不令人生厭?赡苁且?yàn)樗菑垐A圓的臉給人老好人的印象吧。他好像很在意同伴的感受,不停地張羅著什么。但那不勒斯風(fēng)味面一上桌,他就自顧自地一掃而光,看起來有些滑稽。 與他形成鮮明對(duì)比的,是和他隔桌相對(duì)而坐的女子。她的穿著比較寒酸。這個(gè)季節(jié)還很涼,她卻光腳穿著一雙顏色脫落的涼鞋。薄薄的連衣裙既沒裝飾,也沒口袋。敷衍地化了化妝,長(zhǎng)長(zhǎng)的黑發(fā)干巴巴的。是情侶嗎?看起來男子的年紀(jì)比她大很多,男子一直在那里說著什么,女子并不回應(yīng)只是認(rèn)真傾聽的樣子,與其說是文靜,不如說低聲下氣更為貼切。 左邊是母子,右邊是情侶。幸好這兩對(duì)兒都沒注意到我。當(dāng)然,我并沒有對(duì)他們抱有特殊的興趣,只是比起呆呆地坐在那里,多少能排遣一些寂寞而已。
于是,我決定繼續(xù)我的觀察。 午后兩點(diǎn)十分。 “唉,手提包破了一個(gè)洞。” 右邊桌的女子好像自言自語地嘀咕道。 “哪里?由美,讓我看看! 男子馬上表現(xiàn)出擔(dān)心的樣子,被叫作由美的女子把挎包遞給他,男子打開那個(gè)小包,拿出手機(jī)和手巾后,里面就空空如也了。挎包看起來做工很粗糙,紗布一樣的質(zhì)地,薄薄的,到今天才破倒可以說是奇跡。外面連一個(gè)口袋都沒有,翻過來看里面,連個(gè)隔層都沒有。就這樣,再破個(gè)洞就沒法用了。 “啊,真的。 倍纯谟杏浱(hào)筆那么粗,男子將同樣粗細(xì)的食指捅進(jìn)洞里,說道:“這樣吧,我給你買個(gè)新的吧! “那怎么好意思,和夫先生!庇擅烙袣鉄o力地?fù)]著手說。 聲音里夾雜著復(fù)雜的氣息,又非常柔弱。 “沒關(guān)系的,別和我客氣。” “總是給我買這買那的! “我能為你做的也就這些。由美如果能得到幸福,哪怕是一點(diǎn)點(diǎn),我都很幸福! 這種道白只是聽一聽就感覺身上發(fā)冷,看起來和夫是非常認(rèn)真的。還挎包時(shí)臉上浮現(xiàn)的笑容非常自豪。我想,穿著單薄的由美最好別再感覺渾身發(fā)冷。 “今天,我們正好相識(shí)一年了,晚上好好慶祝一下吧。我預(yù)訂了一家夜景非常美麗的餐廳! 以前曾聽人說過,京都有限制建筑物高度的規(guī)定,如果實(shí)在想看美麗的夜景,只能到比叡山或大文字山頂。這種說法有點(diǎn)夸張。其實(shí)從餐廳或許也足以欣賞到美麗的夜景。但不管怎樣,我是沒有看到過那樣的夜景。 相識(shí)整一年!他不是說交往整一年,頓時(shí)使我有種窺探到他們之間微妙關(guān)系的感覺。可能是因?yàn)槲疑磉吘陀蓄愃频睦影伞彝悼戳艘谎勖佬,她沒有任何反應(yīng),仍舊忙著手里的工作。先不管她吧。我總覺得這一對(duì)有些不太般配。 “好期待啊,太感謝了!”由美高興地笑著,“那天黑之前怎么辦呢?” “現(xiàn)在咱們要去京都站的劇場(chǎng)欣賞音樂劇,半年前我就期盼著這場(chǎng)演出,票就在這里……啊!” 和夫想要取出票,把敞著口的手包弄翻,里面的東西噼里啪啦掉了一地。地板上不但散落著長(zhǎng)形錢包、票等,還有一件東西滾落到由美的腳邊。是一個(gè)小盒,外面包著一層天鵝絨,里面是什么東西不得而知。 “沒事吧?” 發(fā)現(xiàn)這邊有動(dòng)靜,美星要從吧臺(tái)內(nèi)走出來。 “沒什么,對(duì)不起,沒事的!” 和夫慌忙制止咖啡師,準(zhǔn)備撿拾地上的東西。除了由美撿起來的東西外,大部分都是和夫自己撿起來的。在這期間,他差不多接連說了十次對(duì)不起。隨后先是坐回椅子上,注意到由美憐憫的目光后,不知是否因?yàn)楦杏X坐立不安,嘴里不知咕噥著什么,又離開座位去了衛(wèi)生間。 和夫回來之前,這桌估計(jì)不會(huì)有什么動(dòng)靜了。我把觀察對(duì)象轉(zhuǎn)移到了鄰桌。 午后兩點(diǎn)二十分。 “小真,好喝嗎?” 左邊桌。兒子喝了一口果汁,噗地呼出一口氣,媽媽微笑著問他。 “嗯,好喝。媽媽的呢?”兒子也十分乖巧地反問媽媽。 媽媽輕輕地?fù)u晃裝著咖啡的杯子回答: “媽媽的也好喝! “你的是什么?” “是咖啡。大人喝的飲料。” “咖啡。”小真學(xué)著媽媽說了一遍,可是口齒不清,“啡”聽起來像“灰”。 “什么味道?” “喝一口嘗嘗?” 媽媽調(diào)皮地笑笑,站起來坐到了桌子對(duì)面,一下子抱起兒子,坐到了空出的椅子上,把兒子放到腿上。然后她把裝有咖啡的杯子拿到自己面前,看著兒子說道: “給你加點(diǎn)兒糖吧! “嗯。” 小真使勁地點(diǎn)著頭,可是小臉緊繃著。面對(duì)這未知的飲料還是有些緊張啊。喝咖啡,也許是為了證明自己已經(jīng)不是小小孩,但無論是被媽媽抱著的姿態(tài),還是咖啡中加糖,都背叛了他的初衷。 桌子上配備的糖罐,用配套的調(diào)羹舀十勺就會(huì)掏空。糖罐是陶瓷的,雪白的表面上自然地滑過幾條等距離的斜紋。媽媽打開蓋,用插在里面的小調(diào)羹舀了滿滿一勺糖,放到了咖啡里。然后又拿起咖啡托盤里的調(diào)羹,在咖啡杯里攪拌后,舀了一勺送到兒子的嘴里。這時(shí)小真確實(shí)是主動(dòng)要喝的咖啡,但之后馬上皺起眉頭,沉默不語了。 “……” “怎么樣?小真,好喝嗎?” “嗯,好喝是好喝,我還是喜歡再甜一點(diǎn)! 沒想到還在逞強(qiáng)!確實(shí),他已經(jīng)不是一個(gè)小小孩了! “那就再給你加點(diǎn)糖?” 都這時(shí)候了,是不是該坦白地說“太苦了,我不想喝了”,也許后悔之意已經(jīng)掠過小真的腦海,但這種體驗(yàn)一定會(huì)有助于孩子的成長(zhǎng)。 媽媽又舀滿糖,而且這次是放了兩勺。小真也很機(jī)靈,趁機(jī)用果汁清了清口。最終他是贏得了勝利,還是被對(duì)他無所不知的媽媽繼續(xù)耍弄呢? 正當(dāng)我熱衷于母子倆之間的較量時(shí),和夫從衛(wèi)生間回來了。 “音樂劇開演的時(shí)間要到了,我們走吧! 他用看起來很柔軟的手帕邊擦手邊說道,好像要掩飾剛才的失態(tài),不過一字不提反倒讓人感覺不自然。 由美起身準(zhǔn)備走出咖啡館。這期間,和夫叫美星到收銀臺(tái)結(jié)了賬。然后二人保持著一定的距離——如果想牽手還有些夠不到的距離走出了店門。真是一對(duì)百看不厭的情侶。∵@之后我的寂寞會(huì)加倍增長(zhǎng)吧。
午后兩點(diǎn)三十分。 第二次試喝,小真依然沒有承認(rèn)咖啡不合自己的口味。 媽媽非常享受這種狀態(tài),加進(jìn)去的糖多得根本都無法融化,還要往里加。可是,糖罐好像已經(jīng)見底了,調(diào)羹碰得糖罐噼啪作響。 “糖用光了!”也許是心理作用,小真的聲音,好像很高興的樣子。 “真的哎!” 可是,媽媽向四周東張西望了一圈后,擰著上半身,自作主張與鄰桌的糖罐調(diào)換了位置。別說正酣睡著的藻川大叔,連美星似乎也沒注意到。該不該提醒他們一下?是不是多管閑事?我正糾結(jié)著,這時(shí)—— “哎呀呀!你在干什么?”媽媽突然發(fā)出尖叫。 原來小真的手指沾滿了砂糖。他好像是把手插進(jìn)了剛換過來的糖罐里。為了制止媽媽繼續(xù)胡鬧,小真終于放出了大招! 美星察覺到這里的異樣,馬上跑到桌邊來。 “沒事吧?我馬上拿濕巾來! “實(shí)在抱歉,快,說對(duì)不起!” 剛才還裝成小大人模樣的小真,此時(shí)卻馬上要哭出來似的呆呆地愣在那里。 “請(qǐng)您別介意,畢竟還是個(gè)孩子! 美星苦笑著拿起糖罐。這時(shí),小真的媽媽緊盯著它,若無其事地問道: “那個(gè)糖,要丟掉嗎?” “嗯,是的! 實(shí)在是太不好回答了。孩子把手插進(jìn)去,砂糖不可能再繼續(xù)使用了。但又不能對(duì)孩子家長(zhǎng)說“因?yàn)樘K了”。 正要回到吧臺(tái)的美星感覺有些蹊蹺,她停住了腳步。小真的媽媽似乎在考慮著什么,然后終于下定決心地說道: “如果要丟掉的話,怪可惜的,送給我吧。” 對(duì)此我也有些始料未及,臉皮太厚了吧。 “不,那可——” 任何時(shí)候?qū)Υ櫩投急虮蛴卸Y的美星,這時(shí)也無法完全掩飾住自己的不快。這種事情一旦認(rèn)可的話,為了要砂糖,以后顧客有可能故意把孩子的手插進(jìn)糖罐。注重細(xì)節(jié)的美星肯定是想到了這一點(diǎn)。 也許小真的媽媽想到了同樣的問題,接著她又說了下面這句。 “我賠償,這樣總可以了吧?也不是故意的! 一瞬間,美星變得面無表情?呻S后馬上又浮現(xiàn)出平常,不,比平常更為爽快的微笑說道: “好的,明白了,我去拿個(gè)裝糖的袋子來,請(qǐng)稍等! 改變得夠快的!不愿和麻煩的顧客過多糾纏,這種心情倒是也可以理解。但,照這樣下去,這個(gè)店還能維持下去嗎?我不免有些擔(dān)心。 我以為美星會(huì)回到里面的備餐間,可她卻中途走到大廳一角,叫醒了打盹兒的藻川大叔,然后對(duì)他耳語了幾句。藻川大叔瞬間充了電似的站起來,根本不像剛剛睡醒,以敏捷的動(dòng)作沖出了塔列蘭。 美星回了備餐間,大廳里只剩下母子倆和我。 午后兩點(diǎn)四十分。 返回大廳的美星手里拿著透明塑料袋和漏斗?吹竭@些東西,小真的媽媽沉下了臉。 “有袋子就可以了,我自己裝! 事實(shí)上,塑料袋大得足以裝下整個(gè)糖罐,只要將糖罐口朝下倒在袋子里就行。
然而,美星卻沒有把塑料袋和漏斗遞給她。 “那不行,別再弄撒了。” 說完,便將漏斗頂端插進(jìn)袋子里,糖罐口朝下傾倒下去。塑料漏斗被窗戶射進(jìn)來的陽光照耀,陰影下砂糖掉落到袋子里的情景,賞心悅目,與這個(gè)店里常備的沙漏極為相似。 砂糖從小小的糖罐中全部落進(jìn)袋子,僅需不到五秒鐘。就在砂糖即將倒空時(shí)—— “干什么!” 美星發(fā)出一聲慘叫。小真的媽媽猛地伸出手,要將漏斗和袋子一起奪過去。 冷不防被突然襲擊,肯定會(huì)堅(jiān)持不住的。但,看上去美星雖然有些搖晃,可握著漏斗的手卻緊緊地抓著,小真的媽媽并沒能得逞。小真張著嘴呆呆地仰頭看著兩個(gè)人撕扯著,我也只能膽戰(zhàn)心驚地觀望。