北京的政治文化中心地位決定著對(duì)北京地方史的研究遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)其地域范圍，有關(guān)北京的文史資料，從來(lái)都具有全國(guó)性意義。近年來(lái)，隨著學(xué)界對(duì)北京文史資料研究的不斷深入，由外國(guó)學(xué)者編寫的有關(guān)近代北京的歷史文獻(xiàn)資料相繼在中國(guó)翻譯出版。這其中，擅長(zhǎng)實(shí)證研究的日本學(xué)者近距離觀察到的近代北京的城市風(fēng)貌和歷史文化信息同屬?gòu)涀阏滟F的北京歷史文獻(xiàn)，但尚未有學(xué)者和翻譯家將這部分文獻(xiàn)資料譯介到中國(guó)，導(dǎo)致相關(guān)的研究工作者無(wú)法很好地利用這些史料。民國(guó)時(shí)期的日文北京文史資料對(duì)于研究近代北京具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)，不僅對(duì)研究這一時(shí)期的北京地方史、民國(guó)史以及中國(guó)近代史具有重要文獻(xiàn)價(jià)；同時(shí)，對(duì)于中日近現(xiàn)代關(guān)系史、日本侵華史與中國(guó)抗戰(zhàn)史的研究更是具有重要史料價(jià)。