為了配合司法部“失當行政行為救濟研究”課題的開展，作者組織翻譯了部分國家及地區(qū)申訴專員法律，作為項目的階段性研究成果。條文由主編與各位譯者共同選定，全部譯稿最后由兩位主編審校。選取的條文希望能夠涵蓋當今主要國家及地區(qū)申訴專員制度的狀況。原文基本來自各個國家申訴專員的官方網(wǎng)站。