本書是北京市哲學(xué)社會科學(xué)重點項目《晚清民國時期的北京話系統(tǒng)及探源研究》和教育部人文社科重點研究基地重點項目《《清末民初北京話系統(tǒng)研究》的研究成果。全書用隆德爾音標(biāo)和細(xì)致的聲調(diào)、重音、語調(diào)符號用對二十篇民間故事的二十世紀(jì)初的北京音進(jìn)行了非常精細(xì)的記音,并對當(dāng)時北京話聲韻母、單字調(diào)、連讀變調(diào)、重音等進(jìn)行了細(xì)致的描寫分析。該書不但是一份非常珍貴的北京話記音資料,而且對北京話韻律在詞法句法方面的功用有非常獨到的見解,至今仍有重要的價值。
《高本漢<北京話語音讀本>整理與研究》對《北京話語音讀本》作了系統(tǒng)的整理和研究,并把《北京話語音讀本》全書翻譯成中文,將原書用來記音的隆德爾字母替換為更加通行的國際音標(biāo),有助于更多的人了解這部重要著作,并進(jìn)行更多的研究和探討。
艾溢芳,北京大學(xué)中文系語言學(xué)專業(yè)學(xué)士、碩士,現(xiàn)為澳門大學(xué)中文系博士研究生。研究興趣為歷史語言學(xué)、音系學(xué)、漢語方言學(xué),近幾年的研究重點為近現(xiàn)代官話語音。曾在《語言學(xué)論叢》、《澳門語言學(xué)刊》等學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表文章。
目 錄
0. 前言…1
1. 《讀本》整體結(jié)構(gòu)與寫作特點…5
1.1 《讀本》的結(jié)構(gòu)…5
1.2 《讀本》的寫作特點…6
2. 《讀本》音系整理與歸納…8
2.1 元輔音音值體系…8
2.2 元音音位歸納…10
2.3 聲母、韻母體系…11
2.4 單字調(diào)…13
3. 《讀本》韻律特點探討…21
3.1 重音…21
3.2 連讀變調(diào)…38
3.3 音長…50
3.4 韻律層級…51
4. 《讀本》標(biāo)音體現(xiàn)的語音現(xiàn)象個案研究…60
4.1 er韻母音值…60
4.2 兒化韻…63
4.3 "了1"與"了2"…70
4.4 ?、o、uo韻母分合…83
4.5 古入聲字今讀問題…86
5. 《讀本》的性質(zhì)與價值…89
參考文獻(xiàn)…91
附錄: 《北京話語音讀本》(中文譯本)…97
后記…229