為了提高我國高校雙語教學(xué)水平,拓展學(xué)生的專業(yè)領(lǐng)域知識,組織心理學(xué)專業(yè)教師和英語專業(yè)教師共同編寫了《21世紀(jì)專業(yè)英語系列叢書:心理學(xué)專業(yè)英語》。
《21世紀(jì)專業(yè)英語系列叢書:心理學(xué)專業(yè)英語》包括三部分內(nèi)容。第1部分為專業(yè)閱讀,共10章,前9章各章包括3篇文章。第1篇選自經(jīng)典教材,主要闡述基本原理;第2篇選自經(jīng)典專著,拓展專業(yè)知識;第3篇選自學(xué)術(shù)期刊或?qū)I(yè)網(wǎng)站,把握新*前沿的學(xué)術(shù)動態(tài)。第10章包括8篇文章,專題介紹應(yīng)用心理學(xué)研究新進(jìn)展。每篇文章后列出本篇文章關(guān)鍵詞的英漢對照、難句翻譯、學(xué)術(shù)論文撰寫常用句型、思考題等。第二部分為附屬篇,主要包括心理學(xué)專業(yè)的國內(nèi)外相關(guān)學(xué)術(shù)信息,如國內(nèi)外專業(yè)學(xué)術(shù)期刊、心理學(xué)研究所及協(xié)會等。第三部分列出了專業(yè)詞匯和參考文獻(xiàn),供讀者參考。
《21世紀(jì)專業(yè)英語系列叢書:心理學(xué)專業(yè)英語》可作為各類大專院校學(xué)生雙語教學(xué)或?qū)I(yè)英語教學(xué)的教材,也可供自學(xué)者使用。
隨著經(jīng)濟(jì)社會的發(fā)展,人們的生活水平得到了提高,當(dāng)物質(zhì)需求得到滿足后,人們對精神的需求就會隨之提高。為適應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展趨勢,滿足國內(nèi)廣大學(xué)生和讀者了解、學(xué)習(xí)和借鑒國外先進(jìn)的,心理學(xué)專業(yè)理論,了解心理學(xué)前沿動態(tài)的需求,使學(xué)生通過閱讀大量英語文章來擴(kuò)充詞匯量,提高熟練獲取信息和獨立閱讀原著的能力,我們編寫了本書。
本書主要內(nèi)容由專業(yè)閱讀、專業(yè)學(xué)術(shù)信息和專業(yè)詞匯三部分組成。
第一部分為主干內(nèi)容,共10章。主要包括心理學(xué)主要學(xué)派及其理論、行為的生物學(xué)基礎(chǔ)、感覺與知覺、認(rèn)知與語言、動機(jī)與情感、人格、心理混亂癥、社會心理學(xué)以及專題:應(yīng)用心理學(xué)研究新進(jìn)展等。
第二部分的主要內(nèi)容為心理學(xué)專業(yè)的國內(nèi)外相關(guān)專業(yè)學(xué)術(shù)信息,如國外著名期刊、國內(nèi)心理學(xué)研究所及協(xié)會等,可供讀者了解最新心理學(xué)專業(yè)學(xué)術(shù)動態(tài)。
第三部分基本涵蓋了心理學(xué)領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語和常用詞匯。
本書具有以下特點:
第一,內(nèi)容全面,時代感強(qiáng)。涵蓋了心理學(xué)的多方面內(nèi)容,文章選自近年英美國家原版教材和期刊。
第二,內(nèi)容實用,針對性強(qiáng)。專業(yè)學(xué)術(shù)信息部分提供了詳盡的了解專業(yè)學(xué)術(shù)信息的渠道,能夠有效促進(jìn)學(xué)生的專業(yè)發(fā)展。
第三,注釋合理,可讀性強(qiáng)。選文中的難點和重點詞匯、句子都配有相應(yīng)的中文解釋和實用例句,能夠激發(fā)學(xué)生進(jìn)一步學(xué)習(xí)的積極性。
本書適用范圍較廣,可作為高等院校心理學(xué)等專業(yè)英語教學(xué)教材,也可供心理咨詢?nèi)耸亢妥詫W(xué)者參考使用。
本書由哈爾濱工業(yè)大學(xué)田新華、任銘靜任主編,由主講本科生、研究生心理學(xué)課的第一主編擬定編寫提綱和編寫模塊、提出文獻(xiàn)遴選路徑、撰寫每章及專題導(dǎo)讀等,由主講英語的第二主編負(fù)責(zé)組織副主編馬玉紅、王胱等共同翻譯和編寫,最后由主編統(tǒng)稿、定稿。
在編寫過程中,我們參考了部分著作和文獻(xiàn),在此一并向相關(guān)作者等表示感謝。由于編寫時間倉促,且編者水平及經(jīng)驗有限,書中不妥和疏漏之處在所難免,懇請廣大讀者批評指正。
查看全部↓
PART ONE ACADEMIC READING
第一部分專業(yè)閱讀
1 An Introduction to Psychology
心理學(xué)簡介
本章導(dǎo)讀
1.1 What Is Psychology
什么是心理學(xué)
1.2 Approaches to Psychology
心理學(xué)入門
1.3 Intuition
直覺
2 Main Schools in Psychology and Their Theories
心理學(xué)主要學(xué)派及其理論
本章導(dǎo)讀
2.1 The Interpretation of Dreams
夢的解析
2.2 Unlearned Behavior: Emotion
非習(xí)得的行為:情緒
2.3 The Postulates of a Structural Psychology
構(gòu)造心理學(xué)公設(shè)
3 The Biology Underlying Behavior
行為的生物學(xué)基礎(chǔ)
本章導(dǎo)讀
3.1 The Nervous System: An Overview
神經(jīng)系統(tǒng):概述
3.2 A Tour Through the Brain
大腦結(jié)構(gòu)一覽
3.3 Behavior and.the Nervous System: Input/Output Boxes within
Input/Output Boxes
行為與神經(jīng)系統(tǒng):輸入/輸出裝置內(nèi)部的輸入/輸出裝置
4 Sensation and Perception
感覺與知覺
本章導(dǎo)讀
4.1 Sensation: Receiving Messages about the World
感覺:接收關(guān)于世界的訊息
4.2 Perception: Interpreting Sensory Messages
知覺:解釋感官訊息
4.3 Pain and Why It Hurts
疼痛與為什么感到疼痛
5 Cognition and Language
認(rèn)知與語言
本章導(dǎo)讀
5.1 How Do We Think?
我們?nèi)绾嗡伎迹?br />
5.2 Language: Symbolic Communication
語言:符號的交際
5.3 Concept Formation and Problem Solving:Understanding andManaging Two Key Components of Higher Order Cognition
概念形成與問題解決:理解和使用兩個關(guān)鍵的高級認(rèn)知組成部分
6 Motivation and Emotion
動機(jī)與情感
本章導(dǎo)讀
6.1 An Overview of Emotion and Motivational Concept
情感與動機(jī)綜述
6.2 Arousal Theory
激勵理論
6.3 Employee Motivation:Theory and Practice
員工動機(jī)的理論與實踐
……
第二部分 專業(yè)學(xué)術(shù)信息
第三部分 專業(yè)詞匯
查看全部↓