《知識分子圖書館：J.希利斯·米勒文集》：

　　如果讀者看《達洛衛(wèi)夫人》中任何一頁時自問感覺置身何處，多數(shù)人都會回答說是陷入了一種心理，而這種心理又被一種全在全知的心理全然了解，后者在某個不確定的、稍后的時間點來講述，這個時間點往往“滯后于”小說角色的所想或所感。敘述者的心理在各種有限心理間來去自如，即刻便將全部心理通通了解且全部代之講述出來。此種語言方式形成了《達洛衛(wèi)夫人》這部小說的局部風(fēng)格。

　　由此，盡管《達洛衛(wèi)夫人》中的角色并不知曉，他們卻都以一種奇特的方式依賴著敘述者。敘述者保存了他們稍縱即逝的思想、情感、心理影像以及內(nèi)心話語，使其免于隨過去一同消逝，將它們用語言再次呈現(xiàn)給讀者。在《達洛衛(wèi)夫人》中，敘述本身就是重復(fù)。換言之，敘述者心理依賴于小說中角色的心理，沒有角色心理就沒有敘述者心理。整部小說幾乎沒有篇章段落是有關(guān)敘述者私人聲音所獨有的思索或描寫。讀者幾乎不能得知敘述者自身的想法，他們所看到的是角色眼中而非敘述者個人眼中的世界。反對“平穩(wěn)”和對她令人敬畏的姊妹“感化”的這段說教是小說中僅有的幾處講述敘述者觀點的地方之一，甚或講述的是伍爾夫本人的觀點，而不是以小說中某個角色的心理來講述。即便如此，敘述者還是將自己隱藏起來，把一些她本人對威廉爵士的看法說成是露西婭的：“這位女神（露西婭·沃倫·史密斯）看透了也存在于威廉爵士心中�！保�1925，151）

　　《達洛衛(wèi)夫人》中，無論是一種想法還是一樣事物，只有先存在于某個小說角色心理之后，對于敘述者來說才存在。那些借助外部對象從一個角色心理過渡到另一個角色心理的段落可以揭示這一點。

　　……