《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》是凡爾納著名的三部曲之一。小說講述了鄧肯號(hào)船主格雷那萬(wàn)得到兩年前遇難失蹤的蘇格蘭航海家格蘭特船長(zhǎng)的線索,請(qǐng)求英國(guó)政府派譴船只去尋找。英國(guó)政府對(duì)蘇格蘭人一直是歧視的,竟拒絕了他的請(qǐng)求。格雷那萬(wàn)毅然決定自行組隊(duì),親自去完成這一事業(yè)。他帶著格蘭特船長(zhǎng)的兒女,穿過南美洲的草原,橫貫澳洲內(nèi)地和新西蘭,環(huán)繞了地球一周。一路上他們以無比的毅力和勇敢,戰(zhàn)勝了無數(shù)艱險(xiǎn),終于在太平洋的一個(gè)荒島上找到了格蘭特船長(zhǎng)。本書譴責(zé)了貧困、失業(yè)和人壓迫人的現(xiàn)象,對(duì)殖民制度提出了控訴,對(duì)那些為自由而斗爭(zhēng)的人民表示了同情。
譯者序
儒勒.凡爾納(1828-1905)是法國(guó)19世紀(jì)的一位為青少年寫作探險(xiǎn)小說的著名作家,特別是作為科幻小說大師而享譽(yù)全世界。
19世紀(jì)的最后25年,科學(xué)幻想十分流行,這與這一時(shí)期物理、化學(xué)、生物學(xué)等領(lǐng)域所取得的巨大成就以及科學(xué)技術(shù)的迅猛發(fā)展密切相關(guān)。凡爾納在這一時(shí)代背景下,寫了大量科幻題材的傳世之作。他希望自己筆下的主人公,體現(xiàn)出當(dāng)時(shí)知識(shí)分子的優(yōu)秀品質(zhì),體現(xiàn)出從事腦力勞動(dòng)的人與投機(jī)鉆營(yíng)、貪贓枉法的資產(chǎn)階級(jí)的不同之處。
《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》是凡爾納海洋三部曲之一。小說講述了鄧肯號(hào)船主格里那凡得到兩年前遇難失蹤的蘇格蘭航海家格蘭特船長(zhǎng)的線索,請(qǐng)求英國(guó)政府派遣船只去尋找。英國(guó)政府對(duì)蘇格蘭人一直是歧視的,竟拒絕了他的請(qǐng)求。格里那凡毅然決定自行組隊(duì),親自去完成這一事業(yè)。他帶著格蘭特船長(zhǎng)的兒女,穿過南美洲的草原,橫貫澳洲內(nèi)地和新西蘭,環(huán)繞了地球一周。一路上他們以無比的毅力和勇敢,戰(zhàn)勝了無數(shù)艱險(xiǎn),終于在太平洋的一個(gè)荒島上找到了格蘭特船長(zhǎng)。本書譴責(zé)了貧困、失業(yè)和人壓迫人的現(xiàn)象,對(duì)殖民制度提出了控訴,對(duì)那些為自由而斗爭(zhēng)的人民表示了同情。
陳筱卿
儒勒.凡爾納(18281905),19 世紀(jì)法國(guó)作家,著名的科幻小說和冒險(xiǎn)小說作家,被譽(yù)為現(xiàn)代科幻小說之父。凡爾納總共創(chuàng)作了66 部長(zhǎng)篇小說及短篇小說集,主要作品有《氣球上的五星期》《從地球到月球》《海底兩萬(wàn)里》《神秘島》《漂逝的半島》《地心游記》《八十天環(huán)游地球》等。
譯者序/1
上 卷
第一章 雙髻鯊/3
第二章 三封信件/8
第三章 瑪考姆府/16
第四章 格里那凡夫人的建議/22
第五章 鄧肯號(hào)啟航/28
第六章 六號(hào)艙房的乘客/33
第七章 巴加內(nèi)爾的來龍去脈/40
第八章 鄧肯號(hào)上又添了一位俠肝義膽的人/45
第九章 麥哲倫海峽/52
第十章 南緯37線/61
第十一章 橫穿智利/69
第十二章 凌空一萬(wàn)二千英尺/75
第十三章 從高低巖下來/81
第十四章 天助的一槍/89
第十五章 巴加內(nèi)爾的西班牙語(yǔ)/95
第十六章 科羅拉多河/101
第十七章 南美大草原/109
第十八章 尋找水源/118
第十九章 紅狼/126
第二十章 阿根廷平原/135
第二十一章 獨(dú)立堡/142
第二十二章 洪水/148
第二十三章 像鳥兒一樣地棲息在大樹上/155
第二十四章 依然棲息在樹上/163
第二十五章 水火無情/170
第二十六章 大西洋/175
中 卷
第一章 返回鄧肯號(hào)/183
第二章 云中山峰/190
第三章 阿姆斯特丹島/194
第四章 巴加內(nèi)爾與少校打賭/199
第五章 印度洋的怒濤/207
第六章 百努依角/214
第七章 一位神秘水手/219
第八章 到內(nèi)陸去/226
第九章 維多利亞省/231
第十章 維邁拉河/236
第十一章 柏克與斯圖亞特/241
第十二章 墨桑線/248
第十三章 地理課的一等獎(jiǎng)/254
第十四章 亞歷山大山中的金礦/261
第十五章 《澳大利亞暨新西蘭報(bào)》消息/267
第十六章 一群怪猴/273
第十八章 百萬(wàn)富翁畜牧主/280
第十八章 澳洲的阿爾卑斯山/287
第十九章 急劇變化/294
第二十章 ALANDZEALAND/302
第二十一章 心急如焚的四天/310
第二十二章 艾登城/317
下 卷
第一章 麥加利號(hào)/327
第二章 新西蘭的歷史/333
第三章 新西蘭島上的大屠殺/338
第四章 暗礁/344
第五章 臨時(shí)水手/350
第六章 吃人的習(xí)俗/355
第七章 一行人到了本該避開的地方/358
第八章 所在之處的現(xiàn)狀/363
第九章 往北三十英里/369
第十章 民族之江/374
第十一章 道波湖/381
第十二章 酋長(zhǎng)的葬禮/389
第十三章 最后關(guān)頭/394
第十四章 禁山/400
第十五章 錦囊妙計(jì)/407
第十六章 腹背受敵/412
第十八章 鄧肯號(hào)緣何出現(xiàn)/418
第十八章 審問/424
第十九章 談判/429
第二十章 黑夜中的呼喚/436
第二十一章 塔波爾島/444
第二十二章 巴加內(nèi)爾最后又鬧了個(gè)笑話/452