日益緊縮的預(yù)算迫使各高校更加關(guān)注每位教學(xué)人員的教學(xué)有效性。教師們有責(zé)任提供材料來證明自己的教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)效果。
教學(xué)機(jī)構(gòu)是否有辦法完善教學(xué)責(zé)任體系?答案是肯定的。有一種解決方法是使用教學(xué)檔案包。這種方法已經(jīng)在世界范圍內(nèi)得到越來越多的認(rèn)可與尊重,F(xiàn)今,近4000所高校正在使用或嘗試使用檔案包。
教學(xué)檔案包是什么?
教學(xué)檔案包是用事實(shí)對一位教師的教學(xué)優(yōu)點(diǎn)和教學(xué)成就進(jìn)行客觀描述,包括集中展示有關(guān)教學(xué)任務(wù)與教學(xué)質(zhì)量的文件和材料。檔案包涵蓋了豐富的內(nèi)容,包括教學(xué)技能、態(tài)度、理念和方法。
教學(xué)檔案包被認(rèn)為是體現(xiàn)和記錄教學(xué)學(xué)術(shù)的一種方式,在國際上已越來越普遍應(yīng)用于各教育階段的教師專業(yè)發(fā)展中。教學(xué)檔案包制度已成為教師發(fā)展特別是新教師發(fā)展的主要制度,成為決定教師職稱晉升和促進(jìn)教學(xué)水平提高不可或缺的評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。
《教學(xué)檔案包:教學(xué)質(zhì)量提高與職稱晉升實(shí)用指南》(第四版)為美國Wiley出版的The Teaching Portfolio: A Practical Guide to Improved Performance and Promotion/Tenure Decisions (FOURTH EDITION)的簡體中文版,詳細(xì)介紹了制作教學(xué)檔案包的每一個步驟、教學(xué)檔案包的內(nèi)容、使用教學(xué)檔案包的成功范例,以及通過實(shí)踐證明廣泛使用的教學(xué)檔案包模板等,并提出了經(jīng)過實(shí)踐證明的改善教學(xué)檔案包的建議。本書對于大學(xué)教師特別是新教師的培訓(xùn)發(fā)展具有重要的參考價(jià)值。
· 全球知名學(xué)術(shù)出版商之一Wiley原版全文引進(jìn)
· 紐約佩斯大學(xué)榮譽(yù)教授、高等教育咨詢顧問彼得?賽爾丁博士,為你破解教學(xué)檔案包的秘密
· 為爭取職稱晉升和終身教職的大學(xué)教師提供必要知識和實(shí)用模板
第四版簡體中文版序言
全世界的大學(xué)正經(jīng)歷著一場重要而可喜的變化,即對教學(xué)日益重視。許多高校機(jī)構(gòu)都在重新審視自己的教學(xué)職責(zé),探索改進(jìn)教學(xué)與獎勵教學(xué)的方法。而教師也從未像現(xiàn)在這樣,需要通過課堂教學(xué)質(zhì)量證據(jù)來承擔(dān)起對教學(xué)的責(zé)任。
究竟是什么讓教學(xué)重新成為焦點(diǎn)?高等教育領(lǐng)域快速上升的成本對教學(xué)質(zhì)量提出了更高的要求。通常,我們會認(rèn)為教學(xué)是對學(xué)術(shù)的表達(dá),認(rèn)為學(xué)術(shù)不僅僅局限于研究前沿,也存在于日常知識以及課堂教學(xué)中,這無疑給大學(xué)增加了壓力。
重新重視教學(xué)的最大動力在于政府部門和高校機(jī)構(gòu)委員認(rèn)識到教學(xué)責(zé)任的重要性。面對無情的財(cái)政預(yù)算壓縮,他們開始關(guān)注教師究竟如何進(jìn)行教學(xué)以及取得了怎樣的教學(xué)效果。
事實(shí)上,有關(guān)教學(xué)表現(xiàn)的證據(jù)資料往往并不充分。一般而言,教授很難提供有力的證據(jù)來證明自己的教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法。他們可能會提供學(xué)生給出的評價(jià),但僅依靠這種學(xué)生考評是很難展示課堂教學(xué)全貌的。
那么,在事實(shí)性教學(xué)信息不足的情況下,如何才能有效地評估教學(xué)?如何開展教學(xué)獎勵?如何改進(jìn)教學(xué)?高校如何才能發(fā)揮教學(xué)在教育過程中應(yīng)有的作用和價(jià)值?
大學(xué)和學(xué)院是會否會同時對改進(jìn)教學(xué)問責(zé)體系以及解決教學(xué)個性化和復(fù)雜化問題做出回應(yīng)呢?答案是肯定的。一種辦法便是使用教學(xué)檔案包這種已被廣泛認(rèn)可的方法。目前,約有2500所來自美國和加拿大的大學(xué)和學(xué)院以及1000所其他國家的機(jī)構(gòu)正在使用或試用教學(xué)檔案包。
究竟何為教學(xué)檔案包?檔案包是一種展示教師課堂教學(xué)成果并供他人評審的形式。它以深入反思和實(shí)證證據(jù)為基礎(chǔ),通過文件和資料來綜合展示教授的教學(xué)領(lǐng)域和教學(xué)質(zhì)量。檔案包對教學(xué)的作用,與出版作品、學(xué)術(shù)發(fā)言、資助基金和獎項(xiàng)對研究和學(xué)術(shù)的作用是相似的。檔案包不僅有利于合理的人事決定,也有利于教師的個人職業(yè)發(fā)展。
本書中描述的檔案包模板是以廣泛研究為基礎(chǔ)的。400多名來自歐美、非洲和亞洲等地區(qū)的不同學(xué)科和高校的教師和系主任都對此提出了建議。
縱然情況各不相同,但需要考慮的問題和需要準(zhǔn)備的材料卻有很多相似之處。高校機(jī)構(gòu)之間——甚至國家與國家之間——的差異主要體現(xiàn)在后續(xù)的政策和程序、所用的評定標(biāo)準(zhǔn)以及衡量教學(xué)效果各方面的相對權(quán)重。基于此,我們建議本書的讀者在創(chuàng)建個人檔案包時應(yīng)考慮到所在國家和學(xué)校的實(shí)際情況。
《教學(xué)檔案包》一書已在許多國家與讀者見面。這次,我能把檔案包的理念帶給中國的學(xué)術(shù)朋友,實(shí)感榮幸之至。
佩斯大學(xué) 彼得·賽爾。≒eter Seldin)
序言
1991年,我第一次為彼得·賽爾丁的開創(chuàng)性著作《教學(xué)檔案包》作序,距今已大約20年。當(dāng)時我寫道,對于那些想要證明自己教學(xué)效果的教師,本書提供了頗具建樹的解決方案。我并非是盲目樂觀:對于那些負(fù)責(zé)人事決策的人來說,教學(xué)檔案包恰好(為人事決定)提供了具體而可靠的證據(jù);對于教師自身而言,檔案包為促進(jìn)教師進(jìn)行自我批判分析和提高教學(xué)質(zhì)量提供了一種有用的框架。
我當(dāng)時所作的那篇序言,現(xiàn)在看來有些預(yù)言的意味。自那以后,采用“教學(xué)檔案包”這個理念的美國高校已達(dá)數(shù)千所;在全球范圍內(nèi),這樣的機(jī)構(gòu)更是數(shù)不勝數(shù)。在“教學(xué)檔案包”這個理念蓬勃發(fā)展的過程中,《教學(xué)檔案包》一直是該領(lǐng)域最暢銷、應(yīng)用最廣的書籍。
我個人對本著作的第一版評價(jià)很高。第二版和第三版又陸續(xù)加入了一些有用的建議。本書為第四版,除彼得·賽爾丁外,另兩位作者伊麗莎白·米勒和克萊蒙特·賽爾丁也加入其中。三位作者將自己的教學(xué)檔案包經(jīng)驗(yàn)傾囊相授,共同完成了這本非常實(shí)用的著作。書中文字簡單明了,提供的建議實(shí)用而又極易操作。
第四版中值得特別注意的新特點(diǎn)包括:
(1)針對如何準(zhǔn)備以終身聘用和職稱晉升為目的的檔案包提出具體指導(dǎo)意見,并將此類檔案包與以教學(xué)提升為目的的檔案包進(jìn)行了區(qū)分;
。2)針對如何尋找導(dǎo)師幫助創(chuàng)建教學(xué)檔案包提出了建議;
。3)針對如何準(zhǔn)備檔案包編寫了具體章節(jié);
(4)針對涉及電子檔案包的部分進(jìn)行了擴(kuò)展,增加了臨床教學(xué)檔案包的全新內(nèi)容;
。5)針對如何開始準(zhǔn)備檔案包提出了歷經(jīng)實(shí)踐檢驗(yàn)的有用策略;
(6)針對創(chuàng)建和使用檔案包的常見問題做出實(shí)用的解答。
《教育檔案包》(第四版)涵蓋了檔案包的方方面面,包括成功使用檔案包的典范,和經(jīng)過實(shí)地檢驗(yàn)且廣為使用的檔案包模板、檔案包范例以及實(shí)用建議等。三位作者在理論和實(shí)踐方面均有很高的建樹,也為很多創(chuàng)建教學(xué)檔案包的教師擔(dān)任過導(dǎo)師。憑借豐富的經(jīng)驗(yàn),他們又開辟了全新的視角,同時也不斷提煉和改進(jìn)已有的檔案包研究。這些智慧都體現(xiàn)在第四版之中了。
我的教學(xué)生涯始于1946年。迄今為止,我相信高等教育已取得了巨大進(jìn)步,對此,我認(rèn)為教學(xué)檔案包的發(fā)展功不可沒。
密歇根大學(xué) 威爾伯·J.麥克凱奇(Wilbert J. McKeachie)
彼得?賽爾丁(Peter Seldin)是美國紐約普萊森特維爾(Pleasantville)佩斯大學(xué)(Pace University)管理系榮譽(yù)教授。他是一位從事行為研究的科學(xué)家、教育家和作家,也是一位評估和培養(yǎng)教師及行政人員的專家,他還在美國及其他45個國家的350多所學(xué)院和大學(xué)擔(dān)任過高等教育咨詢顧問。
彼得?賽爾丁是美國及國際學(xué)術(shù)會議上的知名發(fā)言人,曾在美國教育委員會組織的旨在提升系主任和院長領(lǐng)導(dǎo)力的研討會上做過30多次發(fā)言。他就教學(xué)專業(yè)素養(yǎng)、學(xué)生評價(jià)、教學(xué)實(shí)踐和學(xué)術(shù)文化方面撰寫了多篇文章,發(fā)表于《紐約時報(bào)》《高等教育紀(jì)事報(bào)》《變革》等。
彼得?賽爾丁共出版了16本專著,其中最近出版的著作包括:《學(xué)術(shù)檔案包》(2008年)、《教師績效評估》(2006年)、《教學(xué)檔案包》(2004年)、《行政檔案包》(2002年),和《改變中的教學(xué)評估實(shí)踐》(1999年)。
最近,彼得?賽爾丁被世界銀行聘為印度尼西亞訪問學(xué)者。此外,他還被選為英國倫敦師范學(xué)院資深會員,這項(xiàng)殊榮只授予少數(shù) “在國際層面對高等教育有杰出貢獻(xiàn)”的教師和管理人員。
J.伊麗莎白?米勒(J. Elizabeth Miller)是從事兒童及家庭研究的副教授,任教于美國伊利諾伊州迪卡爾布(DeKalb)的北伊利諾伊大學(xué)(NIU)。她講授家庭理論和人類發(fā)展相關(guān)課程,并指導(dǎo)本科生畢業(yè)論文。她共4次獲得教學(xué)優(yōu)秀獎。
J.伊麗莎白?米勒是創(chuàng)辦北伊利諾伊大學(xué)助教培訓(xùn)項(xiàng)目的創(chuàng)辦負(fù)責(zé)人。到目前為止,該項(xiàng)目已培訓(xùn)了800多名助教。她還是美國高等教育學(xué)會婦女政黨會議的外聯(lián)主席,也是家庭關(guān)系全國委員會的董事會成員。
J.伊麗莎白?米勒在美國及國際上的多個學(xué)術(shù)會議上做過發(fā)言,她的研究領(lǐng)域主要集中于女性主義教學(xué)、以學(xué)習(xí)者為中心的教學(xué)和提升大學(xué)教學(xué)質(zhì)量這三方面的相互影響。她還在指導(dǎo)教師和研究生準(zhǔn)備教學(xué)與學(xué)術(shù)檔案包方面有著廣泛的經(jīng)驗(yàn)。
J.伊麗莎白?米勒是兩本廣受好評的學(xué)術(shù)書籍的合作作者,這兩本著作是《學(xué)術(shù)檔案包》(2009年)和《家庭探索理論》(2009年)。她還在教師評估、高等教育工作與家庭、宗教與家庭、研究生指導(dǎo)等領(lǐng)域發(fā)表過學(xué)術(shù)論文或撰寫著作的部分章節(jié)。
克萊門特?A.賽爾。–lement A. Seldin)是任教于美國馬薩諸塞大學(xué)阿默斯特分校的教育學(xué)教授。他面向本科生和研究生開設(shè)有關(guān)美國教育的社會基礎(chǔ)的課程。他的行政和教學(xué)工作對象包括研究生實(shí)踐項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、實(shí)習(xí)工作負(fù)責(zé)人,和區(qū)域研究和評論委員會成員。他多次獲得教學(xué)獎項(xiàng),包括馬薩諸塞大學(xué)杰出教學(xué)獎等。
克萊門特?A.賽爾丁的研究聚焦于美國當(dāng)代教育問題,涉及多個直接影響教師和學(xué)生生活的頗具爭議的教育問題。此外,他還是高等教育教師發(fā)展專家,研究重點(diǎn)是教學(xué)和學(xué)術(shù)檔案包領(lǐng)域。
克萊門特?A.賽爾丁在美國知名教育期刊發(fā)表了30多篇文章,并且在所在地區(qū)和全國會議上宣讀了40多篇論文。他還是“教育學(xué)院項(xiàng)目”研究小組成員,該項(xiàng)目是一個歷經(jīng)數(shù)年的面向全國1200所教育學(xué)院的綜合性項(xiàng)目,由哥倫比亞大學(xué)的亞瑟?萊文負(fù)責(zé)。這項(xiàng)重大研究的成果集成了三份重要報(bào)告:《教育領(lǐng)導(dǎo)力》(2005年)、《教師教育》(2006年)和《研究者教育》(2007年)。
第一部分
教學(xué)檔案包的內(nèi)涵、創(chuàng)建原因和方法
第一章 教學(xué)檔案包的概述
第二章 教學(xué)檔案包的項(xiàng)目選擇
第三章 教學(xué)檔案包的準(zhǔn)備
第四章 教學(xué)檔案包的創(chuàng)建步驟
第五章 合作的重要性
第六章 教學(xué)檔案包的改進(jìn)建議
第七章 教學(xué)檔案包的評價(jià)
第八章 常見問題答疑
第九章 提高教學(xué)質(zhì)量的電子檔案包(莫妮卡·A.戴文娜斯)
第十章 臨床教育檔案包
(安娜麗絲·索倫蒂諾)
第二部分
教學(xué)檔案包的用途
第十一章 馬里蘭洛約拉大學(xué)的教學(xué)檔案包(彼得·雷內(nèi)爾-阿里夫)
第十二章 與馬薩諸塞大學(xué)阿默斯特分校的研究生們探討教學(xué)檔案包的未來
(馬修·L.歐雷特)
第十三章 在埃爾金社區(qū)學(xué)院發(fā)展教學(xué)檔案包:早期階段
(金伯利·塔弗)
第十四章 在佛羅里達(dá)海灣海岸大學(xué)實(shí)施教學(xué)檔案包
(多拿·普萊斯·亨利)
第十五章 教學(xué)檔案包的評審:一位教務(wù)長兼學(xué)術(shù)事務(wù)副校長的思考
(羅納德·B.托爾)
第三部分
不同學(xué)科的檔案包范例
第十六章 生物科學(xué)(瑪莎·S.羅森塔爾)
第十七章 化學(xué)與生物化學(xué)(大衛(wèi)·E.史密斯)
第十八章 化學(xué)與數(shù)學(xué)(理查德·施納肯伯格)
第十九章 傳播學(xué)與哲學(xué)(瑪麗·佩拉克·沃爾什)
第二十章 英語與傳播學(xué)(瑪格麗特·洛林)
第二十一章 家庭與消費(fèi)者科學(xué)(伊薩·L.戴弗爾)
……
參考文獻(xiàn)
第一部分
教學(xué)檔案包的內(nèi)涵、創(chuàng)建原因和方法
第一部分討論了“教學(xué)檔案包”這一概念:教學(xué)檔案包是什么?為什么教學(xué)檔案包的內(nèi)容需根據(jù)其使用目的來決定?創(chuàng)建教學(xué)檔案包是基于怎樣的思考結(jié)構(gòu)?為什么合作對于教學(xué)檔案包很重要?為什么要和系主任討論教學(xué)檔案包的預(yù)期?電子檔案包和臨床教學(xué)檔案包與傳統(tǒng)檔案包有何不同?
第一章
教學(xué)檔案包的概述
美國高校正經(jīng)歷著一場重要而可喜的變化,即對教學(xué)日益重視。近年來,隨著各個領(lǐng)域?qū)虒W(xué)的興趣迅速上升,高校也一改以往“口惠而實(shí)不至”的做法,通過共同努力與持續(xù)投入來評估和回饋教學(xué),而教師則負(fù)責(zé)為教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)效果提供佐證材料。
高校中常見的專業(yè)悖論正在逐漸瓦解。從傳統(tǒng)意義上看,教授在大學(xué)獲得教職是出于教學(xué)需要,但事實(shí)上卻主要靠研究獲得獎勵回報(bào)。很多機(jī)構(gòu)(尤其是以研究生院實(shí)力見長的高校)的情況依然如此,而以本科教育為主的高;旧限饤壛诉@一悖論。現(xiàn)今,雖然與研究相比,教學(xué)仍處于次要地位,但兩者的差距正在逐步縮小。
為何教學(xué)又重新受到重視?其背后究竟有何原因?事實(shí)上,越來越多的學(xué)生和家長面對迅速上漲的學(xué)費(fèi)賬單,對學(xué)校教學(xué)質(zhì)量也提出了嚴(yán)格要求。同時,教育技術(shù)的迅速發(fā)展,徹底改變了教與學(xué)的傳統(tǒng)理念。但教學(xué)責(zé)任背后最強(qiáng)勁的推動力可能在于相關(guān)立法機(jī)構(gòu)和管理委員會對經(jīng)費(fèi)預(yù)算不斷縮緊,迫使高校不得不認(rèn)真關(guān)注每位教授的教學(xué)效果。
可惜,關(guān)于教學(xué)表現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)情況實(shí)在差強(qiáng)人意。簡歷上列出的通常是公開發(fā)表與出版的作品、科研基金和會議論文,而關(guān)于教師的教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方式和教學(xué)效果方面的相關(guān)事實(shí)材料幾乎只字不提。這些信息的缺乏使得教學(xué)表現(xiàn)評估變得相當(dāng)困難,教學(xué)獎勵情況雖有所改善,但仍然困難重重。
那么,是否存在一種方式,使得高校在回應(yīng)教學(xué)運(yùn)動的同時,又能應(yīng)對改進(jìn)教學(xué)責(zé)任體系的壓力?答案是肯定的。一種解決方案便是越來越受到認(rèn)可與重視的教學(xué)檔案包。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),目前美國和加拿大約有2500所高校正在使用或試用教學(xué)檔案包,這一數(shù)據(jù)與1990年的10所相比,實(shí)為一次巨大的跳躍。
一、教學(xué)檔案包是什么?
教學(xué)檔案包是對教授教學(xué)優(yōu)勢和教學(xué)成果的客觀描述,包括用來展示教學(xué)范圍和教學(xué)質(zhì)量的全部材料。檔案包之于教學(xué),相當(dāng)于公開發(fā)表、科研基金和個人榮譽(yù)之于研究和學(xué)術(shù)水平。教師通過檔案包向外界展示教學(xué)成果,供他人鑒定或檢驗(yàn),以此來獲得終身聘用、職稱晉升或職業(yè)發(fā)展的機(jī)會。因此,可以說,教學(xué)檔案包發(fā)出了這樣一個信號,即教學(xué)是高校的首要任務(wù)。
教學(xué)檔案包并非是對教學(xué)過程中的所有材料進(jìn)行編輯。相反,必須通過對教學(xué)活動信息和教學(xué)效果證據(jù)材料進(jìn)行篩選。和簡歷一樣,所有列在教學(xué)檔案包中的信息必須有依據(jù)可循。選擇性是制作教學(xué)檔案包的重要原則,因?yàn)闄n案包并非對大量材料的無甄別存儲,而是針對教學(xué)表現(xiàn)、依據(jù)和目標(biāo)進(jìn)行審慎的、批判性的和有目的的分析。
教師通過檔案包來描述他們課程中的特殊情況和教學(xué)方法,解釋他們在教學(xué)中使用的特定策略和方法,并列出相應(yīng)的有效證據(jù)。這里,我們將“教學(xué)”界定為用來直接支持學(xué)生學(xué)習(xí)的專業(yè)活動。這不僅包括傳統(tǒng)的課堂教學(xué)和實(shí)驗(yàn)室教學(xué),也包括在線課程、小組活動、一對一的師生互動、學(xué)生咨詢,以及教學(xué)學(xué)術(shù)與教學(xué)成果交流。
那么,教授為何還要將寶貴的時間花在制作教學(xué)檔案包上呢?其原因在于對教學(xué)活動進(jìn)行細(xì)致準(zhǔn)確的記錄與科研學(xué)術(shù)歸檔一樣具有重要意義。檔案包是使教學(xué)走向更為公開化和專業(yè)化的重要一步,反映出教學(xué)已成為一種學(xué)術(shù)活動。
檔案包背后的邏輯也是顯而易見的。早期的評價(jià)方式(如學(xué)生評價(jià)和同行聽課)像手電筒一般,僅能折射出光束所及范圍內(nèi)的教學(xué)技能,只是對教授課堂教學(xué)的部分反映。而檔案包卻如探照燈一般,它的光束可以在更大范圍內(nèi)來展示教師的教學(xué)技能、態(tài)度、理念和方法。
二、檔案包的使用
教師平時工作繁忙,但仍愿意花費(fèi)時間和精力來制作教學(xué)檔案包,其原因主要在于:
(1)畢業(yè)生在就業(yè)階段以檔案包來提供各種證明;
(2)教授在謀取新教職時需要提供檔案包的記錄;
(3)一些機(jī)構(gòu)要求進(jìn)入教職申請最后階段的教師提供檔案包;
。4)檔案包成為高校年度教學(xué)優(yōu)秀獎勵和績效工資獎勵的參考依據(jù);
。5)臨近退休的教授通過制作檔案包,為繼任教師提供一份書面的教學(xué)財(cái)富;
(6)檔案包被用作申請基金和休假的參考依據(jù);
。7)高校要求教師制作檔案包,以便向校外的個人和機(jī)構(gòu)(如政府部門,理事會、校友、大眾和游說團(tuán)體等)提供關(guān)于教師教學(xué)表現(xiàn)的數(shù)據(jù)資料。
然而,迄今為止,教學(xué)檔案包最常被采用的兩個原因是,教學(xué)檔案包不僅為人事決定提供依據(jù),其本身也有利于教師教學(xué)質(zhì)量的提高。
……