本書(shū)以中國(guó)當(dāng)代英語(yǔ)翻譯活動(dòng)的現(xiàn)狀為基礎(chǔ)，針對(duì)英語(yǔ)翻譯中的理論沿革以及應(yīng)用技巧問(wèn)題展開(kāi)論述，其中包括翻譯的基本技巧、方法、理論和特點(diǎn)，并且結(jié)合了具體的翻譯實(shí)例，提出可行性的解決策略。內(nèi)容包括：英語(yǔ)翻譯理論概述，英漢語(yǔ)言文化對(duì)比，英語(yǔ)翻譯的常用技巧，句群、段落及語(yǔ)篇的翻譯實(shí)踐，習(xí)語(yǔ)、委婉語(yǔ)的翻譯實(shí)踐，大寫(xiě)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的翻譯實(shí)

本書(shū)擬從當(dāng)前大學(xué)生英語(yǔ)教學(xué)與學(xué)習(xí)活動(dòng)的問(wèn)題分析出發(fā)，結(jié)合具體創(chuàng)新要求，集中探究大學(xué)生英語(yǔ)教學(xué)優(yōu)化與學(xué)習(xí)創(chuàng)新的實(shí)施策略。

本書(shū)梳理了文化、語(yǔ)言、交際的基本概念與關(guān)系，介紹了跨文化交際的起源與發(fā)展，探討了跨文化英語(yǔ)教學(xué)的策略、方法及英語(yǔ)教學(xué)中文化教學(xué)的相關(guān)話(huà)題，詳細(xì)分析了跨文化教學(xué)與大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的關(guān)系。

本書(shū)從英語(yǔ)教學(xué)概述出發(fā)，結(jié)合大學(xué)英語(yǔ)教育教學(xué)的現(xiàn)狀，在分析大學(xué)英語(yǔ)多模態(tài)課堂教學(xué)的理論基礎(chǔ)上，系統(tǒng)地對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課堂的混合型教學(xué)模式、信息技術(shù)環(huán)境下大學(xué)英語(yǔ)課堂的混合型教學(xué)模式、大學(xué)英語(yǔ)多模態(tài)課堂教學(xué)設(shè)計(jì)模型建構(gòu)等方面的內(nèi)容進(jìn)行研究與討論，最后探討了大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)的延伸及教學(xué)質(zhì)量評(píng)價(jià)。

本書(shū)共八章，內(nèi)容包括：高校英語(yǔ)教學(xué)改革的方向與趨勢(shì)、高校英語(yǔ)教學(xué)理念研究、高校英語(yǔ)教學(xué)模式改革實(shí)踐探索、大學(xué)英語(yǔ)課堂的混合型教學(xué)模式、信息技術(shù)與高校大學(xué)生英語(yǔ)課程整合的教學(xué)模式等。

本書(shū)從跨文化交際的角度闡述了跨文化交際與高校英語(yǔ)教學(xué)的相關(guān)理論，并且在此基礎(chǔ)上提出了對(duì)跨文化交際與高校英語(yǔ)教學(xué)方法的創(chuàng)新見(jiàn)解、大學(xué)生跨文化交際能力培養(yǎng)策略，以期通過(guò)英語(yǔ)教學(xué)模式的創(chuàng)新來(lái)提高學(xué)生的跨文化交際能力，從而為培養(yǎng)更多時(shí)代發(fā)展所需的優(yōu)秀英語(yǔ)人才提供參考。

本書(shū)共分十二章，內(nèi)容包括：應(yīng)用翻譯概述、信息技術(shù)在應(yīng)用翻譯中的作用、旅游文本的翻譯、公示語(yǔ)的翻譯、商務(wù)文本翻譯等。

本書(shū)以信息化教學(xué)的定義為切入點(diǎn)，分析了信息化教學(xué)與傳統(tǒng)教學(xué)模式的差異、信息化教學(xué)模式的理論基礎(chǔ)及信息化教學(xué)環(huán)境等內(nèi)容，并對(duì)信息化大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)設(shè)計(jì)創(chuàng)新、信息化大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)方法創(chuàng)新、高校英語(yǔ)教師的信息化教學(xué)能力研究、多媒體大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的新發(fā)展、多媒體的大學(xué)英語(yǔ)技能教學(xué)模式、“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代下的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)、“互聯(lián)網(wǎng)+”英語(yǔ)

本書(shū)主要分析了新課改下高校英語(yǔ)教學(xué)觀的主要內(nèi)涵，并且提出了將新課改下的高校英語(yǔ)教學(xué)觀應(yīng)用到實(shí)際教學(xué)中的具體策略。

本書(shū)共分十二章。第一章到第二章主要分析了大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的內(nèi)涵、影響因素、課程設(shè)計(jì)與課程管理、主要原則、發(fā)展趨勢(shì)，同時(shí)重點(diǎn)論述了大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的理論基礎(chǔ)。第三至十一章從多個(gè)維度論述了高效教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用，具體包括任務(wù)型教學(xué)法、模塊化教學(xué)法、多模態(tài)教學(xué)法、文化教學(xué)法、生態(tài)化教學(xué)法、慕課、微課、對(duì)分課堂、翻轉(zhuǎn)課堂、情